Exemples d'utilisation de Fut terminée en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'extension du bâtiment d'origine fut terminée en 1912 et comprenait l'ajout d'un toit monumental en forme de dôme fait de verre teinté et de fer forgé.
The extension of their original building was completed in 1912, and included the addition of a monumental roof dome made of tinted glass and wrought iron.La construction du Sacré-Coeur débuta en 1875 et fut terminée en 1914 en dépit de beaucoup de controverses
Quand la construction du château fut terminée, Motonari se rendit sur la terre ferme,
appelée Metrorail, fut terminée avec 10 stations.
named Metrorail, was finished, counting with 10 stations.La première étape de l'expansion de la station fut la construction d'une deuxième entrée à l'extrémité nord, qui fut terminée en 1968.
The first phase of the station's expansion 
Sony Music Australia- deux semaines après que la quatrième saison d'Australian Idol fut terminée.
La construction de l'édifice fut terminée en 1671 et l'Observatoire fut ouvert aux professionnels en 1675.
Construction of the building was complete in 1671 and the Observatory Le collectionneur d'art néerlandais Emanuel Lewenstein l'a achetée immédiatement après qu'elle fut terminée, en 1907.
Dutch art collector, Emanuel Lewenstein bought immediately after it was finished in 1907.et la copie fut terminée par Andrea Bianco.
and the copy was completed by Andrea Bianco.sa construction fut terminée en 1639.
and building was complete in 1639.ordre qu'il ne recevra pas avant 1659 trois ans après que la toile fut terminée.
the Order of Santiago, which he did not receive until 1659, three years after the painting was completed.Commandée au départ par le roi Sejo en 1446, elle fut terminée sous le règne de Seongjong en 1485.
Originally commissioned by King Sejo in 1446, it was completed under the reign of Seongjong of Joseon, in 1485.l'inondation des terres fut terminée et l'avance de l'armée française fut stoppée.
Quand la toilette de Cédric fut terminée, Dawson et lui étaient tout à fait amis.
La première pierre de la Tour de l'Horloge fut posée le 28 septembre 1843 et elle ne fut terminée qu'en 1859, avec cinq ans de retard.
The foundation stone for the Clock Tower La majeure partie fut terminée avec l'assistance de jeunes admirateurs,
La troisième batterie, qui fut aussi terminée en 1900, était la Battery Duportail,
La construction de la tour fut terminée en 1737 et il a été mis en service le 25 mars 1738.
Pos(192,210)}Puis la fête fut terminée{\pos(192,210)}et le jeune Ned apprit que même le plaisir immédiat d'une fourchetée.
Until the party stopped, and young ned learned That even a forkful of immediate gratification can lead to a world of grave consequences.Mais quand la course fut terminée, David avait battu son meilleur temps de 2,3 secondes.
