GIT - traduction en Anglais

• git

Exemples d'utilisation de Git en Français et leurs traductions en Anglais

Une fois que Git a créé le répertoire,
After Git creates the directory,

Et son fils git là, mort,
And now her son lies there murdered,

C'est une manière plus judicieuse d'utiliser« git replace», tout en raccourcissant votre historique Git..
This is a convenient way of achieving one of the slightly saner use-cases for git replace, shortening your git history.

Ensuite, vous utilisez ces informations d'identification Git et n'importe quel outil tiers prenant en charge l'authentification par nom d'utilisateur et mot de passe Git..
You then use these credentials with Git and any third-party tool that supports Git user name and password authentication.

Une fois que Git a créé le répertoire,
After Git creates the directory,

Utilisation d'un client Git pour cloner le référentiel sur votre ordinateur local,
Using a Git client to clone the repository to your local computer,

Pour utiliser un client Git pour cloner le référentiel,
To use a Git client to clone the repository,

Au début de ce pavé je vous ai parlé de git bisect afin de rechercher de manière dichotomique un bug dans le code.
At the beginning of this huge wall of text, I told you about git bisect to perform dichotomic search.

Git est de loin le système de contrôle de version le plus largement utilisé aujourd'hui.
By far, the most widely used modern version control system in the world today is Git.

La configuration des hooks Git est une fonctionnalité puissante des modèles présentée dans les modèles par défaut.
A powerful feature of templates that's exhibited in the default templates is Git Hook configuration.

Le service fournit une URL Git que vous pouvez ensuite ajouter à votre dépôt Git local avant de faire un git push vers le dépôt hébergé.
The service will provide a Git URL that you can then add to your local Git repository and git push to the hosted repo.

Par exemple, pour afficher des informations sur un objet blob Git avec l'ID 2eb4af3bEXAMPLE dans un Référentiel AWS CodeCommit nommé MyDemoRepo.
For example, to view information about a Git blob with the ID of 2eb4af3bEXAMPLE in an AWS CodeCommit repository named MyDemoRepo.

Problème: lorsque vous essayez d'utiliser AWS CodeCommit avec un client Git, le client ne semble pas utiliser les informations d'identification Git de votre utilisateur IAM.
Problem: When you try to use AWS CodeCommit with a Git client, the client does not appear to use the Git credentials for your IAM user.

Une des compétences les plus importantes d'un utilisateur de Git réside dans la capacité à garder un historique public de commits qui soit propre et sémantique.
One of the most important skills of a Git user lies in their ability to maintain a clean, semantic public history of commits.

Cependant, pour utiliser Git lui-même, vous avez besoin d'autres informations d'identification,
However, to work with Git itself you need additional credentials, specifically,

Git dispose de sa propre syntaxe URL utilisée pour transmettre les sites de dépôt distants aux commandes Git.
Git has its own URL syntax which is used to pass remote repository locations to Git commands.

vous pouvez le supprimer git stash drop.
you can delete it with git stash drop.

La commande git log est l'outil de base de Git pour explorer l'historique d'un dépôt.
The git log command is Git's basic tool for exploring a repository's history.

L'exemple appelle ensuite git status, qui affiche une sortie précisant l'état interne de Git pour les changements trackés
The example then invokes git status which displays output indicating Git's internal state of tracked

vous pouvez considérer git reset comme la méthode risquée.
you can think of git reset as the dangerous method.