GROUPE A MIS - traduction en Anglais

• group has set
• group has put
• group put
• group has implemented

Exemples d'utilisation de Groupe a mis en Français et leurs traductions en Anglais

Engagements réciproques Le groupe a mis en place en février 2007 une ligne de crédit revolving utilisable en euros et en dollars pour
Reciprocal commitments In February 2007, the group put a revolving line of credit in place that may be drawn down in euro

De surcroît, pour protéger son capital, le Groupe a mis en place une politique stricte de congruence des devises conduisant à investir dans des actifs financiers dont la distribution des devises est similaire à celle des primes souscrites et des passifs de réassurance.
Moreover, the Group has set up a strict policy of currency congruency to protect its capital implying the investment of financial assets using a similar currency mix to the one of net written premiums and reinsurance liabilities.

Enfi n, le Groupe a mis en place une gestion dynamique des ressources humaines
Lastly, the Group has set up a dynamic human resources management approach

Le Groupe a mis en place le 31 mars 2006 une ligne de crédit multi-devises syndiquée d'un montant maximal de 1 100 millions d'euros,
On 31 March 2006, the Group put in place a multi-currency syndicated credit facility in a maximum amount of €1,100 million, with an initial duration of five years,

Gecina n'a pas de fonction Achats dédiée mais le Groupe a mis en place des plans d'actions
Gecina has no dedicated Purchasing function, however the Group has set up action plans

Le 26 juillet 2011, le Groupe a mis en place une nouvelle ligne de crédit multi-devises syndiquée d'un montant de 700 millions d'euros,
On 26 July 2011, the Group put in place a new multi-currency syndicated credit facility in the amount of €700 million, with a duration of five years,

Pour compenser cet impact sur le besoin en fonds de roulement, le Groupe a mis en place des accords financiers sur grands comptes clients consistant à céder des créances clients sans recours pour compenser l'augmentation du délai de règlement clients sous-jacent.
In order to compensate this effect on the working capital requirement, the Group put in place specific customer financial arrangements consisting in sales of receivables with no recourse to compensate the increase of the underlying Days Sales Outstanding DSO, délai de règlement clients.

Le Groupe a mis en place une initiative interorganisations de gestion des aptitudes des coordonnateurs résidents,
The Group had put in place an inter-agency resident coordinator talent management initiative,

C'est ainsi qu'en 2008, le Groupe a mis en place une équipe de spécialistes de la médiation prête à intervenir sans délai pour faciliter les procédures de négociation et de médiation.
In this regard, in 2008, the Unit put in place a stand-by team of mediation experts available on short notice to assist in negotiations and mediation processes.

Depuis 2009, le Groupe a mis en place un réseau Handicap Groupe en France, favorisant le partage de bonnes expériences,
In 2009, the Group set up a Disabilities Group network in France to promote the sharing of positive experiences,

En 2006, pour renforcer cette offre, le Groupe a mis en place une action de formation“Satisfaction client”,
In 2006, to improve this offer, the Group set up a“Customer satisfaction” training activity,

En 2017, le Groupe a mis en place une pratique complémentaire pour s'assurer de la bonne mise en œuvre des politiques
In 2017, the Group set up a supplementary practice to ensure that Group policies and rules are properly implemented

Pour ce faire, le Groupe a mis en place un dispositif permettant aux salariés de demander l'examen de leurs conditions de travail(coeffi cient,
To achieve this, the Group implemented a mechanism permitting employees to request a review of their working conditions(coeffi cient,

Le Groupe a mis en place une couverture contre le risque de change auquel il était exposé du fait de sa participation dans EE,
The Group set up hedging policies to cover the foreign exchange risk to which it was exposed through its stake in EE,

Ce groupe a mis au point un certain nombre de modifications à apporter au projet de texte de l'annexe 2 de la résolution MSC.150(77)
This group prepared modifications to the text of Annex 2 to resolution MSC.150(77), in order to make the draft revised text

Au Brésil, le Groupe a mis à l'étude la possibilité d'exploiter l'énergie des vagues en cons truisant une centrale“houlomo tri ce” sur les digues de Porto de Pecém, dans l'État brésilien de Ceará.
In Brazil, the Group recently began studying the possibility of exploiting wave energy by building a wave power plant on the breakwaters of P orto de P ecém, in the state of C eará.

Un système de management de l'environnement certifi é Le Groupe a mis en place des systèmes de management environnemental sur ses sites industriels,
A certifi ed environmental management system The Group deploys environmental management systems in its production plants,

ÉTATS FINANCIERS CONSOLIDÉS 52 LISI 2015 DOCUMENT DE RÉFÉRENCE Le Groupe a mis en place en 2015 de nouvelles couvertures
CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 52 LISI 2015 FINANCIAL REPORT In 2015, the Group did not put any new hedges in place

Depuis 2006, le Groupe a ainsi mis en place le réseau SUN(Saint-Gobain University Network)
In 2006, the Group created a network called SUN(Saint-Gobain University Network)

Pour assurer le respect des réglementations internationales et nationales, le Groupe a mis en place des plans d'actions décrits au§ 5.2 du présent document de référence,« Pérenniser la culture d'intégrité».
To ensure that it complies with French and international regulations, Safran has put in place action plans outlined in section 5.2,"Perpetuating the integrity culture" of this Registration Document.