Exemples d'utilisation de Groupe d'experts pourrait en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
À l'issue de ce processus, le groupe d'experts pourrait se réunir pour discuter des résultats obtenus
Une fois ces étapes concrètes franchies, le Groupe d'experts pourrait se consacrer à d'autres questions en suspens relatives à l'informatisation du régime TIR.
Un groupe d'experts pourrait être chargé d'élaborer des recommandations plus détaillées ainsi que des directives.
En termes de taille et de composition, le groupe d'experts pourrait être régional
Une première réunion du groupe d'experts pourrait se tenir au cours de la dernière semaine de janvier 2002.
notant qu'un tel groupe d'experts pourrait élaborer des mécanismes pour le suivi des congrès à venir.
Sur quelles pratiques optimales en place qui contribuent à éviter le détournement de composants entrant dans la fabrication des DEI le Groupe d'experts pourrait-il s'appuyer dans le cadre du Protocole II modifié?
Dans certains de ces articles, il était également fait mention d'un plan visant à recouvrer des avoirs volés et du rôle que le Groupe d'experts pourrait jouer à cet égard.
Le SBSTA a examiné le rôle qu'un groupe d'experts pourrait jouer dans l'exécution du programme de travail,
En outre, le Groupe d'experts pourrait demander au secrétariat de soumettre, en consultation avec les pays,
Le groupe d'experts pourrait donner des conseils aux Parties concernant la mise en œuvre d'études pilotes
Ce groupe d'experts pourrait faciliter les discussions au sein de la Conférence et traiter des aspects techniques relatifs notamment aux définitions,
Au cours du débat sur les dispositions types de coopération ayant trait aux consultations, le Groupe d'experts pourrait rechercher les raisons pour lesquelles certains types de consultations multilatérales ont été peu utilisés jusqu'à présent.
Suivant cet exemple, un groupe d'experts pourrait être créé: il serait composé d'experts universitaires
Le groupe d'experts pourrait mettre à jour l'état actuel des connaissances relatives à la dégradation des terres et examiner les méthodes, les technologies et les meilleures pratiques existantes en matière d'évaluation de la désertification.
Le Groupe d'experts pourrait se voir confier un mandat d'au moins cinq ans, avec un programme de travail biennal évolutif et/ou pourrait prévoir à titre complémentaire de faire se chevaucher les mandats des experts siégeant dans cet organe.
L'Équipe spéciale est d'avis qu'un tel groupe d'experts pourrait être appelé à jouer un rôle utile dans l'élaboration des politiques futures grâce à ses compétences techniques.
En suivant ce schéma, le Groupe d'experts pourrait définir des indicateurs précis de réalisation,
Réseau des technologies climatiques serve lui aussi de mécanisme d'appui pour répondre aux besoins évoqués plus haut et que le Groupe d'experts pourrait s'informer davantage des possibilités d'utilisation des produits de ce dernier.
Ce groupe d'experts pourrait, par exemple, envisager de regrouper