GROUPE DE TRAVAIL COMPOSÉ - traduction en Anglais

• working group composed
• working party composed

Exemples d'utilisation de Groupe de travail composé en Français et leurs traductions en Anglais

Un groupe de travail composé de membres actifs de ces mécanismes internationaux importants
A working group, composed of active members of these major international processes

Le Comité permanent a décidé de constituer un groupe de travail composé de deux membres de chaque groupe constitutif
The Committee decided to form a working group, composed of two members from each of the constituent groups and two representatives of the Federation

Établit, à sa 64 e session, un groupe de travail composé du Président du Comité permanent,
At its 64th meeting, establish a working group, composed of the Chair of the Standing Committee,

REMERCIE le Secrétariat et le Groupe de travail composé de membres du Conseil de Direction
THANKS the Secretariat and the Working Group, composed of members of the Governing

sa structure de gouvernance en adoptant un mandat qui a institutionnalisé une présidence tournante et établi un groupe de travail composé de six organismes membres en tant qu'organe de décision.
governance structure through the adoption of terms of reference that institutionalized a rotating chairmanship and established a working group, composed of six member organizations, as the decision-making body of the Group..

Conformément à la résolution 5/1 du Conseil des droits de l'homme, en date du 18 juin 2007, l'examen périodique universel est conduit au sein d'un groupe de travail composé des 47 États membres du Conseil.
Pursuant to Human Rights Council resolution 5/1 of 18 June 2007, a working group, composed of the 47 States members of the Council, undertakes the universal periodic review.

Le Gouvernement des ÉtatsUnis a en outre créé un groupe de travail composé de plusieurs organismes gouvernementaux, chargé d'évaluer les compétences
The Government of the United States has also established a working group made up of several government agencies to evaluate what environmental expertise

Depuis 2005, un groupe de travail composé d'organismes des Nations Unies
Since 2005, a working group, comprising the United Nations,

Cependant, il se demande très sérieusement si un Groupe de travail composé de cinq membres a le mandat-
However, he had grave doubts as to whether a Working Group consisting of five members had the mandate-

Le PNUD a créé un groupe de travail composé de représentants de l'administration publique palestinienne,
UNDP established a working group comprised of Palestinian Government officials,

Union interparlementaire- 113ème Assemblée 6 L'Assemblée a alors décidé de renvoyer le point d'urgence à un groupe de travail composé de représentants des délégations de l'Afrique du Sud, de l'Inde, de l'Indonésie, du Mexique, du Pakistan et de la Suisse.
The Assembly referred the item to a working group composed of representatives of the delegations of India, Indonesia, Mexico, Pakistan, South Africa and Switzerland.

Début juin dernier, un groupe de travail composé de représentants des deux organes chargés de la rédaction de la nouvelle loi s'est réuni pendant deux jours pour analyser la formulation proposée,
For two days in early June, a working group formed by officials from the two bodies mandated with the drafting of the new law met to analyze proposed language, discuss relevant aspects

En 2010, la loi relative à la protection des données personnelles a été élaborée par un groupe de travail composé de représentants du Service des analyses du Ministère de la justice
In 2010, Law on Personal Data Protection was elaborated by the working group consisting of the representatives of the Analytical Department of the Ministry of Justice of Georgia

Issues d'un groupe de travail composé d'acteurs du transfert,
Issued by a group composing of players in transfers,

L'ANFD a mis sur pied un groupe de travail composé de personnes et d'organisations de femmes revendiquant l'égalité
NAWL established a Working Group, consisting of individuals and other women's equality seeking organizations,

Trois études approfondies ont été entreprises en 1998, à la suite d'une proposition d'un groupe de travail composé d'experts de divers secteurs de l'administration,
Three extensive studies were initiated in 1998 in accordance with the proposal of a working group composed of experts in various fields of administration,

Un groupe de travail composé de membres du Gouvernement
A working group made up of members of the Government

En outre, un groupe de travail composé de représentants du Parquet général
In addition, a working group made up of representatives of the public prosecutor's office

Un groupe de travail composé de représentants des ministères concernés
A working group consisting of representatives of the in-line ministries

le plan organisationnel de l'organisation fusionnée a été élaborée par un groupe de travail composé d'intervenants des deux organisations,
organizational plan for a combined organization was developed by a working group made up of stakeholders from both organizations,