IL DEVAIT - traduction en Anglais

• he had to
• should
• he must
• he was supposed
• he needed
• he was
• he owed
• i guess he
• he would
• he was due
• he probably
• he was scheduled
• he was going
• it was intended
• he was required

Exemples d'utilisation de Il devait en Français et leurs traductions en Anglais

Il devait être absent à l'époque.
He probably wasn't around.

Il devait venir ici.
He was scheduled to be transferred.

Pendant des jours il devait vivre sans nourriture,
Sometimes for days he would live without food,

Il devait penser qu'on était… qu'on était endormis.
I guess he thought that we were both asleep, but.

Il devait porter des verres correcteurs pour piloter.
He was required to wear glasses while operating an aircraft.

Il devait nous aider.
He was going to help us.

Il devait pas le rester longtemps!
He probably wasn't gonna stay that way!

Il devait éprouver un changement radical de ses priorités.
He would experience a deep change in priorities.

Il devait rentrer le 18 avril.""Logé par l'entreprise à Kita-Sunamachi.
He was scheduled to return April 18 to the dormitory.

Il devait penser s'en être tiré une fois.
I guess he thought he would got away with it once.

Il devait nous raconter ses aventures.
He was going to tell us his adventures.

Il devait l'avoir depuis le début sans le savoir.
He probably had it the whole time and didn't know it.

Il devait savoir qu'Edgar était la clé.
He would have known Edgar was the key.

Il devait être exécuté à minuit.
He was scheduled to be executed at midnight.

Il devait en avoir besoin pour l'adresse du médecin.
I guess he needed it for the doctor's address.

Il devait être entendu demain.
He was going to be deposed tomorrow.

Il devait le mériter.
He probably deserved it.

Putain, il devait sûrement porter tes fringues.
Shit, he would probably wear your clothes.

Il devait en envoyer plusieurs fois par jour.
I guess he sent them several times a day.

Il devait travailler.
He was scheduled to work today.