Exemples d'utilisation de Il devait en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je passe chez lui ce soir, et il devait me laisser une clé quelque part.
Il devait appeler son avocat à propos du vignoble ou autre chose.
Il devait avoir un rhume.
Il devait être sacrément sous pression.
Il devait être inscrit dans le catalogue de ses maistres ès Arts.
Il devait y avoir une annonce officielle demain…
Beh, dovrebbe esser fatto un annuncio ufficiale domani,Tarlazzi:«au cas il devait être nécessaire demanderons même l'intervention de l'Antitrust européen».
Tarlazzi:«nel caso dovesse essere necessario chiederemo anche l'intervento dell'Antitrust europeo».Il devait avoir une bonne raison.
Avra' avuto un buon motivo.Il devait être dans les parages
Dev'essere stato qua attornoIl devait l'attendre chez elle et l'a agressée par derrière.
Probabilmente l'ha aspettata in casa, l'ha assalita da dietro.Alors il devait en référer à quiconque avait donné l'ordre.
In tal caso dovrebbe riferirlo a chi ha impartito l'ordine.Il devait voir quelqu'un.
Penso dovesse incontrare qualcuno.Il devait être affamé.
Avra' avuto fame,Il devait être sous pression,
Dev'essere stato molto sotto pressione,Il devait les détester.
Probabilmente odiava anche loro.Il devait prendre un vol aujourd'hui, j'espère qu'il sera là demain.
Beh, dovrebbe prendere un volo oggi cosi' che Hier, il devait être environ 17 h.
Dev'essere stato ieri sera, intorno alle 17.Il devait penser que t'étais un connard.
Avra' pensato fossi un cretino.Juste à côté de la Main tendue. Il devait être perdu.
E' accanto a"La Mano Tesa", probabilmente si era perso.
