INDISCUTABLE - traduction en Anglais

• indisputable
• unquestionable
• undisputed
• undeniable
• clear
• no doubt
• undisputable
• incontrovertible
• compelling
• indisputably
• indubitable

Exemples d'utilisation de Indiscutable en Français et leurs traductions en Anglais

Il est indiscutable que, dans tout travail, seuls les résultats comptent.
There can be no doubt that, in any work, it is the result that matters.

la valeur ajoutée réelle et indiscutable d'un petit fauteuil très réussi.
the practicality of the fabric parts, the real and undisputed added value of a very successful small armchair.

non le choc des cultures, est un fait sociologique indiscutable.
the clash of cultures, was an undisputable sociological fact.

le cas est indiscutable.
the case is undeniable.

À l'époque, déjà, il était indiscutable que cette date allait constituer un événement important dans l'histoire du désarmement.
Even then, there was no doubt that that date would mark an important event in the history of disarmament.

Cependant, il est indiscutable que les États parties ne sont pas liés par le Protocole facultatif tant qu'ils ne l'ont pas ratifié.
But it is incontrovertible that the Optional Protocol does not become binding until it is ratified by the State party.

qui est devenue une réalité politique indiscutable et inaltérable.
which has become an unchangeable and undisputed political reality.

Une variété de propositions d'une qualité esthétique indiscutable, dirigée aux jeunes et aux adultes.
There will be a variety of proposals of undeniable aesthetic quality directed towards youth and adults.

ses caractéristiques agronomiques supérieures et sa tolérance indiscutable aux maladies.
superior agronomic characteristics, and undisputable disease tolerance.

voire indiscutable, pour lesquelles les chefs d'entreprise doivent adopter la transformation numérique pour améliorer leurs activités.
even compelling reasons why business leaders embrace digital transformation to enhance their business.

Mais même ce fait indiscutable n'offre aucune orientation pratique à nos discussions sur la réforme du Conseil de sécurité.
But even this incontrovertible fact provides no practical guidance for our discussions on Security Council reform.

visiter ce village d'étroites ruelles planches, royaume indiscutable du raisin sec magualeño.
make sure you visit this town of whitewashed narrow streets, the undisputed king of Málaga.

l'aspect premium est indiscutable.
the premium aspects are undeniable.

leur responsabilité première est indiscutable.
there should be no doubt as to their main responsibility.

S'il est indiscutable que les habitants de l'archipel sont britanniques, les îles Malvinas ne le sont pas.
While the inhabitants of the archipelago were indisputably British, the Islands were not.

S'agissant de l'inflation, le budget des Ėtats-Unis n'est pas lié à un indice des prix à la consommation indiscutable.
With regard to inflation, the United Nations budget was not linked to some incontrovertible consumer price index.

nous garantissons une valeur ajoutée indiscutable par rapport à d'autres sociétés.
in which we can assure you undisputed value-added compared to other firms.

demain des smart systems, est indiscutable et personne n'imagine revenir sur ces évolutions.
for future smart systems are undeniable and nobody would think twice about going back on this system.

il est indiscutable que toute l'histoire de l'humanité terrienne est une répétition dans le temps des annales de Séléné.
then it is indubitable that the whole history of this terrestrial humanity is just a repetition, through time, of the annals from Selene.

doivent maintenir une forte et indiscutable relation avec lui.
they must maintain a strong and incontrovertible relation with 48 it.