L'ESPACE DEVRAIT - traduction en Anglais

• outer space should

Exemples d'utilisation de L'espace devrait en Français et leurs traductions en Anglais

L'espace doit être une zone de coopération pacifique pour toute l'humanité.
Outer space should be a peaceful area of cooperation for all mankind.

L'espace doit être utilisé à des fins exclusivement pacifiques.
Outer space should be used exclusively for peaceful purposes.

L'utilisation de l'espace doivent s'effectuer au profit et dans.
Utilization of outer space should be carried out for the.

L'espace doit avoir les dimensions minimales indiquées sur la fi gure ci-dessus.
The space must have the following minimum dimensions shown in the fi gure above.

L'espace doit incarner ce contenu.
The space has to embody this content.

Pour Kant, l'espace doit être présupposé.
For Kant space must be presupposed.

Le cas échéant, l'espace doit être ventilé.
If necessary, the room must be vented.

De même, la militarisation croissante de l'espace doit être arrêtée et inversée.
Similarly, the growing militarization of outer space must be arrested and reversed.

L'uniformisation des bureaux a augmenté parce que l'espace devait être loué facilement.
The uniformisation of offices increased because the space had to be rented easily.

Pour les noms d'utilisateur, les espaces doivent être remplacés par %20.
For a username, all spaces must be replace by %20.

L'exploration, l'exploitation et l'utilisation durable de l'espace devraient se poursuivre dans l'intérêt et au profit de tous les États.
The exploration, exploitation and sustainable use of outer space should continue to be carried out for the benefit and in the interests of all States.

les activités militaires dans l'espace doivent être utilisées dans le but d'acquérir une supériorité militaire.
that military activities in outer space should be used to achieve superiority in terms of force.

un contact métallique est trop grand(l'espace doit être de 3,2 mm[1/8 po]) ou sale.
a contact metal is too far(gap should be 1/8”) or dirty.

nous estimons que l'espace doit être exploré
we are of the view that outer space should be explored,

Nous soutenons l'idée que l'espace doit être exploré et utilisé librement par tous les États sur un pied d'égalité.
We support the view that outer space should be explored and utilized freely by all States on equal terms.

L'espace doit rester un lieu réservé aux utilisations pacifiques et ce, pour le bien de l'humanité tout entière.
Outer space should be protected for peaceful purposes and for the benefit of the common interest of all humankind.

Elle reste fondée strictement sur le principe que l'espace doit rester comme il l'est à l'heure actuelle, exempt d'armes.
It remains firmly based on the principle that outer space should remain, as it is now, weapons-free.

Les richesses de l'espace doivent servir à promouvoir
The assets of outer space should serve to promote,

Quelques délégations ont estimé que l'espace devait continuer à être utilisé à des fins pacifiques pour le bien de l'humanité tout entière.
Some delegations expressed the view that outer space should continue to be used for peaceful purposes for the benefit of all humankind.

La conclusion d'un accord sur la question de la définition et de la délimitation de l'espace doit être accélérée par l'adoption d'une approche plus réaliste qui met l'accent sur les similarités.
Consensus on the question of definition and delimitation of outer space should be accelerated through a more realistic approach that emphasized similarities.