L'EXPLOITATION DES DONNÉES - traduction en Anglais

• use of data
• exploitation of data
• utilization of data
• data mining

Exemples d'utilisation de L'exploitation des données en Français et leurs traductions en Anglais

MYLA, qui fournit l'environnement d'informatique du laboratoire idéal pour une notification immédiate d'une hémoculture positive, le rendu des résultats et l'exploitation des données.
MYLA, which provides laboratories with the ideal IT environment for immediate notification of positive blood cultures, results reporting and data exploitation.

il existe une vaste gamme d'initiatives nationales axées sur l'exploitation des données.
there is a plethora of initiatives focused on putting data to use.

bénéficie de ses fonctionnalités standards pour la sécurisation et l'exploitation des données.
benefits from its standard features for securing and using data.

très souvent non fonctionnels, se trouvent éparpillés dans différents services, et l'exploitation des données potentiellement disponibles est rendue très difficile.
limited, often non-functional, resources are scattered among various services, making exploitation of the data potentially available very difficult.

la gestion et l'exploitation des données Non applicable.
management and use of the data Not applicable.

La digitalisation des processus et des objets reconfigure les modèles économiques grâce à l'analyse et l'exploitation des données.
The digitalization of processes and objects is molding economic models thanks to data analysis and data exploitation.

Pour y parvenir, les entreprises doivent créer les conditions de la confiance en l'exploitation des données.
To take advantage of this, companies must create the right conditions to boost consumer confidence in data exploitation.

La recherche s'effectue par titre ou par émetteur et son résultat est présenté dans un fichier csv afin de faciliter l'exploitation des données.
The research is done by security or by issuer, and its result is presented in csv format to facilitate data exploitation.

la mise à disposition et l'exploitation des données pour informer la planification
availability and use of data to inform education planning

Le format de recensement réel a tendance à éluder la question des bidonvilles dans la mesure où l'exploitation des données ne permet pas une compréhension profonde de ces quartiers dits défavorisés en termes de démographie,
The actual census format tends to overlook slums because the exploitation of data is not often designed to produce an in-depth understanding of these would-be deprived areas in terms of demographics,

Prie le Directeur général de continuer à oeuvrer avec les gouvernements afin de renforcer davantage les capacités nationales en ce qui concerne la collecte et l'exploitation des données pour le suivi des activités visant à réaliser les objectifs de la fin de la décennie;
Requests the Executive Director to continue to work with Governments to strengthen further national capacities for the collection and use of data to monitor progress towards the end-decade goals;

L'exploitation des données devra s'illustrer par le développement de systèmes d'information sectorielle
The exploitation of data should be illustrated by the development of sectoral information systems

la diffusion et l'exploitation des données à l'échelle des districts.
dissemination and utilization of data at the township level.

favorisera la collecte et l'exploitation des données et des statistiques.
promote the collection and use of data and statistics.

la participation de scientifiques des institutions hôtes à l'analyse et l'exploitation des données.
involving scientists from host institutes in the analysis and exploitation of data.

la transparence et l'exploitation des données, et à poursuivre ses financements en faveur de rôles à responsabilité renforcée pour la société civile.
transparency and utilization of data, and committed to continued financing for stronger accountability roles for civil society.

L'exploitation des données produites avec la plate-forme Kinovis permet l'expérimentation d'applications innovantes pour l'analyse du mouvement,
The data exploitation produced with the Kinovis platform allows us to experiment with innovative applications for movement analysis,

vous déclarez accepter l'enregistrement, le traitement, ainsi que l'exploitation des données collectées automatiquement par Google Inc.,
you authorise the logging, processing and use of the data collected automatically by Google Inc,

Action 723 de la Coopération européenne dans le domaine de la recherche scientifique et technique, sur l'exploitation des données et la modélisation de la haute troposphère
European Cooperation in the Field of Scientific and Technical Research Action 723"Data exploitation and modelling for the upper troposphere

La communication de l'Australie analysait les travaux menés sur l'exploitation des données émanant des hôpitaux qui traitent les pathologies aiguës,
The Australian paper reported on the investigations into using data from acute-care hospitals to derive output