L'ORGANISATION DOIT - traduction en Anglais

• organization must
• organization should
• united nations must
• organization needs
• united nations should
• organization shall
• organization has to
• united nations needs
• corporation must
• organisation must
• UNIDO should
• united nations has to
• organization owed

Exemples d'utilisation de L'organisation doit en Français et leurs traductions en Anglais

L'Organisation doit s'adapter à un environnement entièrement nouveau tout en étant censée se changer elle-même.
The Organization has to adjust to a dramatic environmental change and is at the same time expected to change itself.

L'Organisation doit élaborer un plan d'action clair,
UNIDO should produce a clear plan of action,

La date anniversaire de l'organisation est importante puisque l'organisation doit déposer son rapport annuel dans les 60 jours suivant sa date anniversaire.
The anniversary date of the corporation is important because, the corporation must file its annual return within the 60 days following its anniversary date.

Nous ne doutons aucunement que l'Organisation doit exercer toute son autorité dans de telles situations.
We have no doubt that the Organization has to exercise all its authority in such situations.

L'Organisation doit se concentrer sur les problèmes les plus pressants que rencontrent ses États Membres.
UNIDO should concentrate on the most urgent problems faced by its Member States.

Lorsqu'un certificat d'intention de dissolution est émis, l'organisation doit cesser ses activités sauf celles requises dans le cadre de la liquidation.
When a Certificate of Intent to Dissolve is issued, the corporation must cease to carry on its activities except to the extent needed for the liquidation.

L'Organisation doit également s'employer à asseoir sa réputation de partenaire crédible
UNIDO should also endeavour to consolidate its credentials as a trustworthy partner

L'organisation doit alors soumettre le Formulaire 4004- Clauses modificatrices à Corporations Canada,
The corporation must then submit Form 4004- Articles of Amendment to Corporations Canada,

Ramirez Gaston espère que le Secrétariat apportera des éclaircissements sur la section du document IDB.23/9 qui laisse supposer que l'Organisation doit se concentrer sur les activités à titre de forum mondial.
He hoped that the Secretariat would clarify the apparent suggestion in document IDB.23/9 that UNIDO should focus on global forum activities.

L'organisation doit conserver un document écrit de chaque assemblée des membres
The corporation must keep a written record of each meeting of members

De plus, l'organisation doit conserver toutes les résolutions des membres
In addition, the corporation must keep any resolutions of members

L'Organisation doit revoir et ajuster régulièrement ses activités pour répondre plus efficacement aux nouveaux défis
The Organization needed to review and adjust its operations on an ongoing basis in order to respond more effectively to new challenges

Parce que l'organisation doit être en mesure d'appuyer
Because organizations must be capable of supporting

Dans un nombre limité de cas, l'organisation doit traiter des données sensibles, auquel cas la personne concernée sera préalablement informée.
In a specific limited number of cases, the organisation must process sensitive personal data.

L'organisation doit aussi obtenir l'approbation du Conseil du Tr sor relativement aux d rogations cette politique.
Federal organizations must obtain the Treasury Board's approval for exemptions from the policy.

Pour communiquer efficacement, l'Organisation doit être en mesure de faire passer son message aux populations comme aux gouvernements des États Membres.
To communicate effectively, the United Nations has to be able to get its message across to citizens of Member States as well as Governments.

Nous pensons que l'Organisation doit assumer ces tâches en interaction étroite avec tous les organes et institutions du système des Nations Unies.
We do believe that the United Nations has to fulfil these tasks in close interaction between all United Nations bodies and agencies.

En raison de paiements tardifs ou inexistants, l'Organisation doit continuer la pratique d'emprunter sur le compte de maintien de la paix, dont les ressources sont en diminution.
As a result of late or non-payment, the United Nations has to continue with the practice of borrowing from a depleting peacekeeping account.

L'organisation doit s'attacher à déterminer s'il est possible d'autoriser la transaction en question d'une manière sécuritaire en ne recueillant qu'un minimum de renseignements personnels.
Organizations should ask themselves whether the transaction could be authorized in a way that is secure without collecting unnecessary personal information.

En outre, l'Organisation doit jouer un rôle plus important pour favoriser une meilleure compréhension des questions liées au commerce.
Also, the United Nations has to play a greater role in forging better understanding on trade-related issues.