L'OUVERTURE DOIT - traduction en Anglais

• opening must
• opening should
• hole must
• opening shall
• aperture has to
• cutout must
• requires aperture

Exemples d'utilisation de L'ouverture doit en Français et leurs traductions en Anglais

L'ouverture doit être couverte,
Opening shall be covered,

L'ouverture doit avoir un espace libre total de plus de 20 po²(130 cm²)
The opening must have a total free area of more than 20 in2(130 cm2)

L'ouverture doit avoir une profondeur minimum de 190mm pour vous permettre d'y installer le support& BeoSystem 3 sans
The opening should be 190mm deep as a minimum to allow you to locate the bracket& BeoSystem 3 within the wall

Le bord inférieur de l'ouverture doit être situé à une hauteur minimale de 70 cm
The lower edge of the aperture has to be situated at a minimum height of 70 cm

le bord inférieur de l'ouverture doit être situé à une hauteur minimale de 40 cm
the lower edge of the aperture has to be situated at a minimum height of 40 cm

Le plancher de l'ouverture doit être en contreplaqué assez fort pour supporter le poids du four
The floor of the opening should be constructed of plywood strong enough to support the weight of the oven

L'ouverture devrait être à une hauter maximale de 34- 2/4 po.
The opening should also have a height of at least 34 3/4” 88.2 cm.

L'ouverture devrait être à une hauteur maximale de 34-9/16 po.
The opening should also have a height of at least 34-9/16”.

Ensuite, l'ouverture devra être encadrée
Next, the opening will need to be framed

La mise au point et l'ouverture doivent être réglées manuellement.
Both focus and aperture must be set manually.

Les côtés finis de l'ouverture doivent être des éléments de charpente du mur.
The finished sides of the opening should be structural wall members.

Sinon, l'ouverture devrait être à l'arrière.
If not, opening should be at the back.

L'ouverture devra être annulée.
The opening will have to be canceled.

Pour ces citernes toutes les ouvertures doivent être situées au-dessus du niveau du liquide.
For these tanks all openings shall be situated above the surface level of the liquid.

Les ouvertures doivent être aussi peu nombreuses que le permettent les exigences de sécurité.
The number of openings shall be kept to a minimum consistent with safe operations.

Hublots et toutes les ouvertures devront être fermées et verrouillées.
The hatches, ports and other openings must be closed and locked.

Les ouvertures doivent être positionnées de façon à ne jamais être obstruées.
Openings must be positioned as to never be obstructed.

L'ouverture devrait être dotée d'une connexion murale pour introduire le tuyau d'échappement
The opening must be equipped with a wall connection for the insertion of the exhaust pipe

Préparation de la surface: Le joint ou l'ouverture doivent être propres,
Surface Preparation: Joint or opening must be clean,

Toutes les ouvertures doivent être préalablement incorporées au design
When designing the enclosure, every opening must be thought through