L'UTILISATION LA PLUS EFFICACE - traduction en Anglais

• most efficient use
• most effective use
• most effective utilization

Exemples d'utilisation de L'utilisation la plus efficace en Français et leurs traductions en Anglais

Or, le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires et le Bureau des services de contrôle interne avaient indiqué qu'ils craignaient qu'une telle décentralisation ne permette pas l'utilisation la plus efficace des ressources.
However, the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions and the Office of Internal Oversight Services expressed concern that such decentralization would not be the most effective use of resources.

toutes sud, l'utilisation la plus efficace de l'énergie solaire.
all south, for the most efficient use of solar energy.

elle estime que le développement de projets d'énergie renouvelable présente les meilleurs taux de rendement interne potentiels et représente l'utilisation la plus efficace de l'expertise et des compétences à valeur ajoutée de la direction.
as it believes that the greenfield development of renewable energy projects offers the greatest potential internal rates of return and represents the most efficient use of management's expertise and value-added skills.

Que, afin de garantir l'utilisation la plus efficace des ressources, le gouvernement du Canada envisage des moyens de faire des gains d'efficacité tels que,
That, in order to ensure the most effective use of resources, the Government of Canada explore ways of finding efficiencies,

et assurer l'utilisation la plus efficace possible des ressources,
and ensure the most efficient use of resources, such as through taxonomic

le développement devraient faire l'utilisation la plus efficace possible des institutions dont ils sont membres,
Development should make the most effective use possible of the institutions they belong to,

garantir l'utilisation la plus efficace des ressources dans le système des Nations Unies,
ensure the most effective utilization of resources within the United Nations system,

représentent l'utilisation la plus efficace des ressources OCA disponibles.
are actually the most effective use of available OCA resources.

cette stratégie pourrait être intéressante pour garantir l'utilisation la plus efficace possible de ressources limitées.
this may be a strategy to ensure the most effective use of limited resources.

le Corps commun a établi des procédures appropriées pour l'affectation des crédits au titre des voyages de façon à en assurer l'utilisation la plus efficace pour la réalisation d'études
paragraph 63, the Unit had established appropriate procedures for allocating travel funds in order to ensure their most effective use in carrying out studies

des outils pour déterminer l'utilisation la plus efficace des fonds de restauration.
tools to determine the most effective use for restoration funds.

compte tenu de la nécessité pour le Ministère d'assurer l'utilisation la plus efficace de ses ressources limitées.
given the need for the department to ensure the most effective use of its limited resources.

Ils ont très favorablement accueilli l'évaluation des scénarios qui constituait à leurs yeux un bon exemple de la méthode à suivre pour planifier l'utilisation la plus efficace des ressources publiques limitées destinées au logement, car différentes options avaient été examinées sur la base des données recueillies, puis les partenaires avaient été invités à faire connaître leurs vues.
They commended the evaluation of scenarios as a good example of how to plan for the most effective use of limited public funds for housing, as it considered different options by looking at the evidence and then sought the views of partners.

À cet égard et afin d'assurer l'utilisation la plus efficace des moyens aériens
In that connection, and with a view to ensuring the most efficient use of air assets

Fait sienne la demande du Comité consultatif tendant à ce que le Corps commun d'inspection réexamine sa pratique en matière d'affectation de crédits au titre des voyages de façon à assurer l'utilisation la plus efficace de ces ressources, et recommande la mise en place d'un système d'allocation de crédits au titre des voyages pour la réalisation d'études et d'activités expressément liées à l'exécution du programme de travail, tel qu'approuvé par le Corps commun;
Endorses the request of the Advisory Committee that the Joint Inspection Unit review its practice of allocating travel funds so as to ensure their most efficient use, and recommends that a system of allocating travel funds in accordance with specific studies and activities related to the implementation of the programme of work as approved by the Unit be established;

Vidéotron, le groupe de travail s'est concentré sur« l'utilisation la plus efficace des contributions obligatoires des entreprises de distribution de radiodiffusion».
the Task Force has focussed its thinking on how to ensure"the most effective use of the required contributions from Broadcast Distribution Undertakings.

Afin d'assurer l'utilisation la plus efficace des moyens aériens
With a view to ensuring the most efficient use of air assets

fait l'objet d'un examen afin d'assurer l'utilisation la plus efficace possible des ressources fournies par les donateurs.
which is supported by the country team, is being reviewed to ensure the most effective use of donor resources.

de déterminer les difficultés rencontrées dans la mise en oeuvre de leur programme de travail de manière à assurer l'utilisation la plus efficace possible des ressources existantes.
directly to the Commission, in order to identify difficulties in the implementation of their work activities, so as to ensure the most efficient use of existing resources.

vérifier de façon objective quelle est l'utilisation la plus efficace des ressources rares.
Governments to both identify and objectively demonstrate the most effective use of scarce resources.