L'UTILISATION LA PLUS EFFICACE - traduction en Allemand

• effizienteste Nutzung
• effiziente Nutzung
• effektivste Nutzung

Exemples d'utilisation de L'utilisation la plus efficace en Français et leurs traductions en Allemand

En outre, afin de tenir compte d'une manière équilibrée de la nécessité d'assurer l'utilisation la plus efficace possible des infrastructures aéroportuaires,
Um in die Tatsache ausgewogen zu berücksichtigen, dass die Flughafeninfrastruktur möglichst effizient genutzt werden muss, wird ferner vorgeschlagen,

qui est d'assurer l'utilisation la plus efficace possible de capacités aéroportuaires rares,
nämlich die möglichst effiziente Nutzung knapper Flughafenkapazitäten zu gewährleisten,

une réglementation qui permette l'utilisation la plus efficace possible du droit d'auteur et qui crée ainsi
Urheberrechte möglichst effizient genutzt und so die geeigneten Anreize für schöpferische Tätigkeiten

Assurez l'utilisation la plus efficace possible des ressources
Sicherstellen, dass Verbrauchsmaterialien so effizient wie möglich eingesetzt werden

Liv 52 et d'autres, dont l'utilisation la plus efficace aura lieu pendant la période compensatoire,
Gepabene, Liv 52 und andere, deren effektivste Anwendung in der Kompensationsphase erfolgt, in der sie den massiven

Comme l'utilisation la plus efficace de l'espace dans la salle;
Da die effizienteste Nutzung des Raumes im Raum;

Ceci est l'utilisation la plus efficace de l'espace.
Dies ist die effizienteste Nutzung des Raumes.

Des années d'expérience sur l'eau permet l'utilisation la plus efficace de votre temps.
Jahrelange Erfahrung auf dem Wasser ermöglicht die effizienteste Nutzung Ihrer Zeit.

La politique de concurrence encourage l'utilisation la plus efficace possible des technologies et ressources existantes.
Wettbewerbspolitik fördert effizienten Einsatz von Technologien und Ressourcen.

L'utilisation la plus efficace de l'acide hyaluronique est l'injection.
Der effektivste Einsatz von Hyaluronsäure ist die Injektion.

coupe est l'utilisation la plus efficace pour S4 Andarine.
Ausschnitt ist der effektivste Gebrauch für S4 Andarine.

L'utilisation la plus efficace de la combinaison apporte plusieurs types d'intervention médicale.
Die wirksamste Verwendung der Kombination bringt verschiedene Arten von medizinischen Eingriff.

Donner les doses à la même heure chaque jour pour obtenir l'utilisation la plus efficace en gardant un niveau constant de médicaments dans le système à tout moment.
Geben Sie den Dosen zur gleichen Zeit jeden Tag die effizienteste Nutzung zu erhalten, indem ein einheitliches Niveau der Medikation im System zu allen Zeiten.

Le standard de communication EEBus assure automatiquement l'utilisation la plus efficace de l'énergie dans votre foyer.
Der einheitliche Kommunikationsstandard EEBus sorgt ganz automatisch fÃ1⁄4r die effizienteste Nutzung der Energie im Haushalt.

Cette approche permet l'utilisation la plus efficace des éléments utiles présents dans les aliments.
Dieser Ansatz ermöglicht die effektivste Nutzung der nützlichen Elemente, die in Lebensmitteln vorhanden sind.

Leur tâche principale est d'assurer l'utilisation la plus efficace des technologies de l'information dans les entreprises.
Ihre Hauptaufgabe besteht darin, eine möglichst effektive Nutzung der Informationstechnologie in Unternehmen sicherzustellen.

De ce qui précède, on peut conclure queAujourd'hui est l'utilisation la plus efficace du système TN- C- S et de la technologie de module broches son installation.
Aus dem Vorstehenden kann geschlossen werden, dassHeute ist die effizienteste Verwendung des Systems TN-C-S und Modul-pin Technologie ihre Installation.

L'utilisation la plus efficace du ginseng en automne la vie" diminue.">
Die effektivste Anwendung von Ginseng im Herbst des Lebens" ab.">

Le Conseil note qu'il importe de concentrer l'aide communautaire dans les pays partenaires de manière à maximiser son impact et à favoriser l'utilisation la plus efficace des ressources.
Der Rat stellt fest, dass eine Konzentration der Gemeinschaftshilfe in den Partnerländern erforderlich ist, damit ihre Wirkung maximiert und eine möglichst wirksame Verwendung der Mittel gefördert wird.

Elles disposent de l'expertise nécessaire pour mettre en œuvre le plan d'investissement et elles garantissent l'utilisation la plus efficace des ressources publiques.
Sie verfügen über die Fachkenntnisse, um den Investitionsplan durchzuführen, und sie gewährleisten, dass die öffentlichen Mittel effizient genutzt werden.