MA VUE - traduction en Anglais

• my sight
• my eyesight
• my view
• my way
• my vision
• my eyes

Exemples d'utilisation de Ma vue en Français et leurs traductions en Anglais

Oui, ma vue est superbe.
Yeah, my view is beautiful.

Hors de ma vue, girlie!
Out of my way, girlie!

Tu as sauvé ma vue.
You saved my eyesight.

J'ai les 70 ans, mais ma vue est meilleure qu'un aigle.
I have reached 70. But my vision is sharp as an eagle's.

Ma vue était un peu différente.
My view was quite a bit different.

Hors de ma vue, Potter.
Out of my way, Potter.

Quand ma vue a disparu, il.
My eyes were going, he.

Ils n'écrivent pas mieux, mais ça préserve ma vue.
It doesn't make them write any better but it saves my eyesight.

Ce n'est pas à cause de ma vue.
And it's not because of my vision.

Ma vue est déformée?
My view's distorted?

Ma vue est excellente.
My eyes are fine.

Prié pour moi pour que je garde ma vue pour mon mariage.
Pray for me that I keep my eyesight. For my wedding.

Hors de ma vue.
Get out of my way.

Mais on a trouvé quelque chose dans mon sang qui a altéré ma vue.
But the flight physical found something in my bloodstream, screwed up my vision.

Ma vue est encore bonne.
But my eyes are still good.

Regarde pas ma vue.
Don't look at my view.

Pour me rendre heureuse, reste hors de ma vue.
To make me happy, you need to keep your ass out of my way.

Tu te fiches de ma vue.
You don't care about my eyesight.

Je le vois pas, ma vue est limitée.
I can't see him, my view's limited against the wall.

J'aimerais que tu disparaisses de ma vue.
I wish you would disappear before my eyes.