OU MODIFICATIONS - traduction en Anglais

• or modifications
• or changes
• or amendments
• or alterations
• or revisions
• or modification
• or alteration
• or amendment
• or changing
• or amended

Exemples d'utilisation de Ou modifications en Français et leurs traductions en Anglais

Toute utilisation du site après lesdits changements ou modifications sera réputée être la marque de votre accord auxdits changements,
Any use of the site after such change or modification shall be deemed to constitute acceptance by you of such changes,

réparations ou modifications de l'instrument.
repair or modification of the instrument.

corrections ou modifications convenus apportés à un contrat.
deletion from, correction or modification of a contract.

les transformations et/ ou modifications arbitraires de l'appareil sont interdites.
unauthorised conversion or modification of the appliance is not permitted.

L'étanchéité de la pompe à chaleur doit également être contrôlée une fois la mise en service effectuée et après tous travaux ou modifications du circuit frigorifique.
The heat pump must also be tested for leaks after commissioning and any work or modification carried out on the refrigeration circuit.

Pour des raisons de sécurité, des transformations arbitraires ou modifications de l'unité linéaire ne sont pas autorisées.
Unauthorised modifications or changes to the linear unit are not permitted for safety reasons.

Des réparations, opérations de maintenance ou modifications non autorisées du produit à sécurité intrinsèque pourraient nuire à sa certification
Unauthorized modification, or incorrect repair or service to the intrinsically safe product could adversely

révisions ou modifications aux documents ou les remplacer.
revisions, modifications or replacements to these documents.

Les altérations ou modifications de cet appareil non expressément approuvées par Phonak ne sont pas autorisées.
Changes or modifications to this device that were not explicitly approved by Phonak are not permitted.

Normalement, les colorations ou modifications pigmentaires de la peau sont provisoires
Discolouration or changes to skin pigmentation are usually temporary

Des compléments ou modifications peuvent être apportés à tout moment aux services à fournir,
Additions to or alterations of the services to be provided are possible at any time

Toutes transformations ou modifications non expressément autorisées par Clarisonic pourrait faire perdre à l'utilisateur son droit d'utiliser l'appareil.
Changes or modifications not expressly approved by Clarisonic could void the user's authority to operate the equipment.

Tous changements ou modifications de ce dispositif sans l'accord express de SmarTire Systems Inc. peut rendre nulle l'autorité de l'exploitant à employer ce système.
Changes or modifications to this device without the express approval of SmarTire Systems Inc. may void the user's authority to use this device.

Tous changements ou modifications de ce dispositif sans l'accord express de SmarTire Systems Inc. peut rendre nulle l'autorité de l'utilisateur à employer ce système.
Changes or modifications to this device without the express approval of SmarTire Systems Inc. may void the userís authority to use this device.

fiscalité Non-respect ou modifications des règles exigées par le régime fiscal transparent des SIR.
tax-related Non-compliance with or changes to the rules required by the transparent tax regime of the RREC.

Le Gouvernement envisage également de mettre en place une législation avant juin 1997 pour renforcer la protection des salariés contre les ruptures ou modifications abusives de contrat de travail.
The Government also intended to introduce legislation before June 1997 to strengthen the protection of employees against the unreasonable termination of employment or variation of contracts.

Ses recherches lui ont permis de découvrir certains faits nouveaux qui nécessitent quelques corrections ou modifications sur certains événements.
His research has uncovered some new facts that required some corrections or changes to certain events.

sur toutes les mises à jour ou modifications s'y rapportant, qui peuvent être mis à votre disposition,
or any enhancements or modifications thereto, which may be put at your disposal,

Fedex peut introduire des changements ou modifications a ces clauses
Fedex may make future changes or modifications to such terms

se réserve le droit d'apporter des améliorations ou modifications à ce site Web,
reserves the right to make such improvements or changes to this Web site,