Exemples d'utilisation de Peu après minuit en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le 31 mai 2013, peu après minuit, un hélicoptère-ambulance Sikorsky S-76 exploité par Ornge Rotor-Wing s'est écrasé tout juste après avoir décollé de l'aéroport de Moosonee,
On May 31, 2013, shortly after midnight, a Sikorsky S-76 air ambulance helicopter operated by Ornge Rotor-Wing crashed just Peu après minuit, le 1er novembre 1986,
Shortly after midnight on 1 November 1986,Le 27 juin 2013, peu après minuit, le train de marchandises 292-26 du CP(le train)
On 27 June 2013, shortly after midnight, CP freight train 292-26(the train)Le 31 mai, peu après minuit, les avions de l'OTAN ont frappé l'hôpital
On 31 May, shortly after midnight, NATO planes struck the hospitalrenversé par une voiture peu après minuit, au débouché du tunnel sur le quai des Tuileries.
he was run over by a car shortly after midnight at the outlet of the tunnel of the Quai des Tuileries.Il est lourdement engagé dans des combats confus dans la nuit du 31 mai au 1er juin, et peu après minuit, il touche accidentellement le cuirassé Posen,
She was heavily engaged in the confused fighting on the night of 31 May- 1 June, and shortly after midnight she was accidentally rammed by the battleship Posen,de New York et frère du président assassiné John Fitzgerald Kennedy, eut lieu peu après minuit, le 5 juin 1968 à Los Angeles, en Californie.
brother of assassinated President John F. Kennedy, relate to non-standard accounts of the assassination that took place shortly after midnight on June 5, 1968, in Los Angeles, California.De 21 h 30 jusqu'à un peu après minuit, la 9e division nord-coréenne franchit le Nakdong à un certain nombre de points de passage
From 21:30 until shortly after midnight the NK 9th Division crossed the Naktong at a number of places and climbed the hills quietly towardL'accident s'est produit sur la route 8 peu après minuit, le 12 janvier 2008,
The accident occurred on New Brunswick Route 8 shortly after midnight on January 12,Le 1er septembre, peu après minuit, des membres d'équipage de l'Almirante Latorre,
Shortly after midnight on 1 September, the junior crew members of Almirante Latorre,le mécanicien a admis avoir consommé de l'alcool jusqu'à un peu après minuit environ neuf heures et demie avant de prendre son service.
however, the locomotive engineer admitted to alcohol consumption until just after midnight about nine and one-half hours before reporting for duty.Ainsi, un enregistrement entendu à Nicosie peu après minuit pouvait couvrir le moment(à
So a playback shortly after midnight in Nicosia was capable of encompassing the moment,l'Union soviétique déclare la guerre au Japon et, peu après minuit le 9 août 1945,
the Soviet Union declared war on Japan, and soon after midnight on August 9,L'attaque s'est produite dimanche soir, peu après minuit(heure locale),
The attack occurred shortly after midnight(local time) on Sunday evening at Kibbutz Metzer,l'équipage a été rescapé un peu après minuit à 5 kilomètres environ au nord-est de la rivière, a rapporté M.
the crewmen were rescued soon after midnight about five kilometers northeast of the river, Wine said.Peu après minuit le 19 décembre 1993,
Shortly after midnight on 19 December 1993,after an engine malfunction.">Un peu après minuit le 23 juin,
Shortly after midnight on 23 June,Le 14 février 2005, peu après minuit, les six véhicules qui formaient le convoi de M. Hariri
À la faveur de la nuit, un peu après minuit, les forces d'occupation israéliennes,
In the darkness of night, shortly after midnight, the Israeli occupying forces,se couchera peu après minuit dans la nuit du 11 au 12:
will set shortly after midnight during the night of August 11 to 12:
