Exemples d'utilisation de Plainte en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il a indiqué qu'il avait adressé une plainte à ce propos au Conseil.
Aucune plainte.
No complaining.Aucune plainte.
Chuckles No complaining.Si vous avez besoin de parler, déposez une plainte, vous.
J'ai enfin rencontré ton ex, elle venait déposer une plainte.
I finally met your ex. She came in to file a report.Je me suis aussi plainte du store de la terrasse.
Tu t'es plainte à la direction?
Have you complained to management?Si j'avais su… je me serais plainte plus tôt!
If I had known… I would have complained earlier!Je ne me suis jamais plainte.
I have never complained.Oui, je me suis plainte.
Yeah, that was me. I complained.Ne s'est-elle jamais plainte?
She has never complained of pain?Il a dit que c'était parce que je m'étais plainte.
He zegt that it was Because I had complained.Ce sont les familles des victimes qui ont déposé plainte;
Qui a déposé plainte?
Who filed the complaint?Quel est le délai pour déposer plainte?
What is Je me suis déjà plainte.
I have complained.Je ne me suis jamais plainte, jusqu'à maintenant.
I have never complained until now.Le choix de la juridiction appartient à la personne qui porte plainte.
Je soutiens que l'horrible et improbable plainte intentée contre mon client par cet enfant est le résultat d'une imagination malade.
I submit that the hideous and improbable charges brought against my client by this child are the result of a diseased imagination.tous les dossiers afférents à la plainte et à l'enquête sont retirés du dossier de l'employé-e.
