POINT DE VUE ADMINISTRATIF - traduction en Anglais

• administrative point of view
• administratively
• administrative perspective
• administrative standpoint
• administrative viewpoint

Exemples d'utilisation de Point de vue administratif en Français et leurs traductions en Anglais

La sous-traitance peut être efficace d'un point de vue administratif, en particulier s'il faut concevoir, gérer et administrer des systèmes informatiques spécialisés,
Outsourcing may be administratively efficient, and particularly so where specialist IT systems need to be designed, run

D'un point de vue administratif, des arrangements contractuels différents
From an administrative point of view, varied contractual arrangements,

de manière à fournir une statistique qui n'est liée à aucun point de vue administratif particulier.
provide a statistic which is not tied to any single administrative viewpoint.

Que l'édition sur papier doit- et c'est le cas- toujours être possible d'un point de vue administratif autant que pour les besoins d'un archivage traditionnel.
Issue in paper form must- as is the case- always be possible both from an administrative point of view and for the needs of traditional archiving.

rendant les tests coûteux d'un point de vue administratif.
rates of errors and rendering testing administratively costly.

nous tenons compte des installations de nouveaux venus dans les zones entourant les villes qui du point de vue administratif sont considérées comme rurales.
if we take into account the settlements of new comers in the outskirts of towns, which from the administrative point of view are considered as rural.

ce dossier a été fermé d'un point de vue administratif.
continue its review and investigation and this file was administratively closed.

impossible d'un point de vue administratif.
including inventory and receivables, administratively impossible.

de fortes similitudes d'application, il peut être opportun d'un point de vue administratif de réunir plusieurs demandes de dispense en une.
similarities in the applications, it may be administratively convenient to combine several exemption applications into one.

Ces dispositions représentent un résultat négocié et il est reconnu que le mécanisme du GATT en matière de transparence doit être gérable d'un point de vue administratif pour éviter que ne se posent des problèmes liés à l'observation des règles.
These provisions represent a negotiated result, and it is recognized that the GATT transparency mechanism should be administratively manageable to avoid creating compliance problems.

Dans la pratique, du point de vue administratif, tout travailleur immigré en possession d'un permis de résidence valable peut circuler librement et sans limite dans tout le pays.
In practical terms, from an administrative point of view, any migrant worker with a valid residence permit may freely cross the country's borders without let or hindrance.

Si elle peut sembler appropriée d'un point de vue administratif, cette décision a empêché le Comité d'obtenir les justificatifs demandés en temps voulu pour la vérification des comptes.
Although this decision might seem relevant from a managerial point of view, it prevented the Board from getting the requested supporting documents in time for the audit.

Il a été constaté que si la Division faisait partie, d'un point de vue administratif, du Département des opérations de maintien de la paix,
It was noted that while FALD became, organizationally, part of DPKO, it continued to

le secrétariat de la Convention n'était pas suffisamment préparé, du point de vue administratif, au déménagement à Bonn.
is that the UNFCCC was not adequately prepared, from an administrative point of view, for the relocation to Bonn.

si compliquée du point de vue administratif que pour beaucoup de Roms(mais aussi pour d'autres demandeurs n'ayant
so complicated from the administrative point of view that for many Roma(and also many other applicants with a lower level of education)

D'un point de vue administratif, ces cayos font partie de la municipalité de Moron,
From an administrative point of view, these cayos are part of the municipality of Moron,

Il s'agirait d'un mécanisme simple d'un point de vue administratif, qui donnerait aux Parties une occasion supplémentaire d'identifier les produits
This would be an administratively simple mechanism that would allow parties a further opportunity to identify products

Aussi, d'un point de vue administratif, nous offrirons un PP continu en lien avec l'initiative NPDL
Also, from an administrative perspective we will have continual PD in the area of NPDL

Certaines des personnes interviewées ont en outre fait observer que, du point de vue administratif, il n'y a pas véritablement de relation hiérarchique entre les procureurs
Some interviewees also noted that, from an administrative point of view, there is no real line of authority between public prosecutors and police chiefs, which makes it

financement actuel de manière à déterminer si d'autres modalités, par exemple l'allocation d'un crédit d'un montant forfaitaire, ne seraient pas plus efficaces d'un point de vue administratif.
the funding of UNHCR from the regular budget may be reviewed in the future to determine whether other budgetary arrangements such as a lump sum grant would be administratively more effective.