POUR L'EXPLOITATION - traduction en Anglais

• for the exploitation
• for the operation
• to operate
• for the use
• for exploiting
• for harnessing
• for the maintenance
• for the mining
• for the extraction
• for the operations

Exemples d'utilisation de Pour l'exploitation en Français et leurs traductions en Anglais

Pour l'exploitation européenne, l'incidence de la révision des hypothèses au chapitre de la mortalité à l'égard des rentes a eu une incidence positive de 113 M$ sur le bénéfice net.
In Europe, net earnings were positively impacted by $113 million primarily due to the impact of updated annuitant mortality assumptions.

Ce site a déjà été utilisé pour l'exploitation d'une pourvoirie et est connu localement sous le nom de« Big Bend».
It was used in the past for outfitting operations and is known locally as“Big Bend”.

Le fonds de roulement(p. ex. pour l'exploitation et la croissance) constituait également un usage prévu fréquent pour les non-emprunteurs, mais non pour les emprunteurs du PFPEC.
Working capital(e.g.,“for operations and expansion”) was also a common intended use for non-borrowers, but not for CSBFP borrowers.

Le Social Login permet d'obtenir l'accord des utilisateurs pour l'exploitation de leurs données tout en leur donnant la possibilité de s'y opposer.
A social login allows to obtain the consent of users to use their data while giving them the opportunity to raise objections.

Gestion et assistance pour l'exploitation de la station et développement des activités liées à la montagne Sahdag- Azerbaïdjan.
Management and assistance for operations at the resort and activities to develop the mountain business Sahdag- Azerbaijan.

Élaborer des procédures à la fois pour l'exploitation et pour le processus ouvert d'élaboration.
Developing and maintaining both operational and Open Development Process(ODP) procedures.

Il est remis pour l'exploitation sur les marchandises livrées prévues à cet effet.
It will be provided to the purchaser for use on the delivered item for which it is determined.

Cost ratio Dépenses pour propre compte pour l'exploitation de l'assurance et dépenses pour la gestion des placements de capitaux par rapport aux primes brutes acquises taux de frais d'exploitation.
Cost ratio Expenses for insurance operations on own account and expenses for the administration of capital investment in relation to gross premiums earned.

En outre, les données de traçabilité peuvent servir de point de référence pour l'exploitation moderne des pipelines, laquelle comporte une analytique préventive plutôt que réactive.
Furthermore, the traceability data can form the baseline of modern pipeline operations that include preventative instead of reactive analytics.

Les travaux de la phase I, notamment pour l'exploitation et la maintenance, avaient été arrêtés;
Works, including operation and maintenance, on Phase I had stopped;

Des programmes d'application scientifique ont été élaborés pour l'exploitation des données de télédétection qui seront recueillies par ces satellites.
Applied science programmes were developed for using remote data from those satellites.

Des détails sur l'emplacement proposé pour l'exploitation d'agrégats minéraux,
Details on the proposed mineral aggregate operation location, its extent

Atelier sur l'Evaluation et la gestion environnementales pour l'Exploitation minière dans la Zone Surfer's Paradise,
Workshop on Environmental Assessment and Management for Exploitation of Minerals in the Area Surfer's Paradise,

Il continuera en particulier à améliorer l'interface avec l'utilisateur pour l'exploitation via Internet des modèles lagrangiens de l'EMEP;
In particular, it will continue to improve the user-interface to run the Lagrangian EMEP models via the Internet;

L'ISM a démontré la nécessité d'obtenir du financement pour l'exploitation et la maintenance afin d'utiliser pleinement ses capacités scientifiques 3.
There is a demonstrated need for operating and maintenance support to fully exploit the scientific capabilities of the facility.

Tant pour l'exploitation que pour les investissements initiaux en infrastructures, le financement constitue un imposant défi.
Be it for operations or the initial investments in infrastructure, funding poses a daunting challenge.

Initialement, la Mairie a cédé l'espace pour l'exploitation d'un théâtre ouvert entre 1842 et 1848.
Barcelona City Council initially allocated the space to build a theatre, which operated from 1842 to 1848.

la recherche de ressources financières pour l'exploitation et l'entretien des infrastructures posent des problèmes à nombre d'établissements.
finding financial resources for operations and maintenance have been problematical in many institutions.

Cela comprend la détermination de pratiques exemplaires pour l'exploitation sûre et efficace des installations nucléaires,
This includes the identification of best practices in safe and efficient operation of nuclear facilities

Le Service national pour l'exploitation des ressources humaines a pris des mesures supplémentaires pour prévenir le chômage chez les diplômés de l'enseignement général et secondaire.
The Sate Service for use of human resources increased measures on preventing unemployment among graduates of general and secondary education institutions.