PRÉSENTATION DE LA DOCUMENTATION - traduction en Anglais

• submission of documentation
• presentation of documentation
• format of documentation
• submission of documents
• introduction of documentation

Exemples d'utilisation de Présentation de la documentation en Français et leurs traductions en Anglais

conformément aux règles établies pour la présentation de la documentation.
obligations under the established rules for the submission of documentation.

On a considérablement amélioré la présentation de la documentation dans toutes les langues de travail et réalisé des économies en éliminant
Considerable progress has been made in the improvement of the format of documentation in all languages

b Degré de satisfaction des États Membres en ce qui concerne la présentation de la documentation en temps voulu>>,
The degree of satisfaction expressed by Member States with the presentation of the documentation in time"; and insert(a)

au strict respect de la règle des six semaines concernant la présentation de la documentation aux organes délibérants.
issuance of documentation and on strict compliance with the six-week rule for submission of documentation to legislative bodies.

la date limite fixée pour la présentation de la documentation destinée à la cinquanteneuvième session de la Commission des droits de l'homme(15 décembre 2002)
the visit(29 November 2002) and the deadline for submission of documentation for the fifty-ninth session of the Commission on Human Rights(15 December 2002),

a coordonné l'édition et la présentation de la documentation et a assuré la liaison avec la Division des services de conférences de l'Office des Nations Unies à Genève pour que toutes les sessions bénéficient d'un appui efficace.
June meetings of the subsidiary bodies, coordinated the editing and submission of documentation and liaised with the Conference Services Division of the United Nations Office at Geneva to ensure effective support for all sessions.

obligations conformément aux règles établies pour la présentation de la documentation et les réunions.
obligations under the established rules for the submission of documentation and meeting activities.

obligations conformément aux règles établies pour la présentation de la documentation et les réunions;
obligations under the established rules for the submission of documentation and meeting activities;

obligations conformément aux règles établies pour la présentation de la documentation et les réunions.
obligations under the established rules for the submission of documentation and meeting activities.

la limitation et la présentation de la documentation s'amendent.
limitation and submission of documentation.

le Secrétariat ne respecte pas la règle des six semaines pour la présentation de la documentation.
particularly with regard to the Secretariat's failure to comply with the six-week rule for submission of documentation.

Après la présentation de la documentation sur l'assistance technique(CAC/COSP/IRG/2014/2
Following the presentation of the documentation on technical assistance(CAC/COSP/IRG/2014/2

Assurer la présentation de la documentation en temps voulu et une bonne communication multilingue entre les représentants des États Membres,
To ensure the presentation of documentation on time and effective multilingual communication among representatives of Member States at intergovernmental organs

Les appellations employées et la présentation de la documentation de cette publication n'engagent en aucun cas l'expression d'une quelconque opinion de la part de la Rapporteuse Spéciale, que ce soit au sujet des statuts juridiques d'un pays,
The designations employed and the presentation of the material in this publication do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of the Special Rapporteur concerning the legal status of any country, territory, city

Amélioration des délais de présentation de la documentation.
Increased timeliness of submission of documentation.

Meilleur respect des délais de présentation de la documentation.
Increased timeliness of submission of documentation.

Amélioration du respect des délais de présentation de la documentation.
Increased timeliness of submission of documentation.

Meilleur respect des délais dans la présentation de la documentation.
Increased timeliness of submission of documentation.

Réalisation escomptée e: Amélioration des délais de présentation de la documentation.
Expected accomplishment(e): Increased timeliness of submission of documentation.

Amélioration des délais de présentation de la documentation destinée aux réunions intergouvernementales.
Increased timeliness of submission of documentation for intergovernmental meetings.