PROGRÈS ACCOMPLIS PAR LE GROUPE - traduction en Anglais

• on the progress made by the group
• on the progress achieved by the group

Exemples d'utilisation de Progrès accomplis par le groupe en Français et leurs traductions en Anglais

Rapport sur les progrès accomplis par le groupe.
Report on the progress made by the unece.

Rapport sur les progrès accomplis par le groupe d'experts.
Report on progress made by the unece expert group.

Progrès accomplis par le Groupe de travail sur le Plan.
Progress of the CMS Strategic Plan Working Group.

Le GRPE s'est félicité des progrès accomplis par le groupe WMTC.
GRPE acknowledged the progress made by the WMTC informal group.

Il s'est également déclaré satisfait des progrès accomplis par le groupe informel.
He also expressed his thanks for the good progress made by the informal group.

Le représentant de la France a rendu compte des progrès accomplis par le groupe de travail informel.
The representative of France reported on the progress made by the informal working group.

Le Président du GRPE a exprimé ses remerciements pour le rapport et les progrès accomplis par le groupe.
The Chairman of GRPE expressed his thanks for the report and the progress made by the group.

Le représentant des ÉtatsUnis d'Amérique a rendu compte des progrès accomplis par le groupe informel du GRPE.
The representative of the United States of America reported on the progress of work made by the GRPE informal group.

La Réunion commune a accueilli avec satisfaction le rapport sur les progrès accomplis par le groupe de travail informel.
The Joint Meeting noted with satisfaction the report on the progress made by the informal working group.

Il décrit les progrès accomplis par le groupe, leur pertinence pour la CMS
It outlines the progress made by the group, the relevance to CMS

ont rendu compte des progrès accomplis par le groupe.
on Intelligent Transport Systems(ITS) reported on the progress made by the informal group.

La version révisée du texte évolutif du mandat tient compte des progrès accomplis par le Groupe de travail dans ses délibérations.
The progress achieved by the Working Group in its deliberations was reflected in the rolling text of the terms of reference.

Le Président du groupe AMEVSC a rendu compte des progrès accomplis par le groupe(GRRF-71-20) depuis la dernière session du GRRF.
The AMEVSC Chair reported on the progress made by his group(GRRF-71-20) from the last GRRF session.

Le Conseil d'administration a pris note du rapport intérimaire sur les progrès accomplis par le groupe de travail spécial sur le règlement intérieur DP/1996/CRP.12.
The Executive Board took note of the interim report on the progress achieved by the ad hoc working group on rules of procedure DP/1996/CRP.12.

Son coordonnateur a rendu compte au Comité spécial des progrès accomplis par le groupe et des questions qu'il souhaitait porter à son attention.
The coordinator of the consistency group reported to the Ad Hoc Committee on progress achieved by the consistency group and on issues that it wished to bring to the attention of the Ad Hoc Committee.

Un intervenant s'est dit satisfait des progrès accomplis par le Groupe de travail sur la prévention depuis l'adoption de la Déclaration de Marrakech.
One speaker expressed appreciation for the progress made by the Working Group on Prevention since the adoption of the Marrakech declaration.

Le Groupe de travail s'est félicité des progrès accomplis par le Groupe de travail sur les RRTP et a invité celuici à poursuivre dans cette voie.
The Working Group welcomed the progress made by the Working Group on PRTRs and invited it to continue.

Le Sous-Comité sera mis au courant des progrès accomplis par le Groupe de travail du BIT en matière de communication des risques Washington, 1er-4 novembre 1999.
The Sub-Committee will be informed of the progress made by the ILO Working Group on Hazard Communication Washington 1-4 November 1999.

La cinquième réunion intercomités a pris note avec satisfaction du rapport du groupe de travail sur les réserves(HRI/MC/2006/5) et des progrès accomplis par le groupe.
The fifth inter-committee meeting noted with appreciation the report of the working group on reservations(HRI/MC/2006/5) and the progress the working group had achieved.

La Commission s'est déclarée satisfaite des progrès accomplis par le Groupe de travail VI(Sûretés)
The Commission expressed its satisfaction with the progress achieved by Working Group VI(Security Interests)