Exemples d'utilisation de Restructuration financière en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
à jouer un rôle direct et actif dans la restructuration financière des diverses entreprises
into a direct and active role in the financial restructuring of individual enterprisesinsolvabilité et restructuration financière, fusions et acquisitions,
devenus ainsi plus attrayants pour les entreprises de l'ex-République fédérale d'Allemagne; la restructuration financière comportait en outre un transfert d'une partie de la dette des entreprises au budget fédéral
east for firms of the former Federal Republic of Germany; furthermore, financial restructuring involved a shift in a proportion of enterprise debt to the federal budget and the German taxpayer,la probabilité d'une faillite ou autre restructuration financière et des données observables indiquant une diminution évaluable des flux de trésorerie futurs estimés,
the probability that they will enter bankruptcy or other financial reorganization, and observable data indicating that there is a measurable decrease in the estimated future cash flows,La BEI est ainsi conduite à participer aux restructurations financières de l'entreprise en 1998,
The EIB was thus required to play a part in the financial restructuring of the company in 1998,A la mi-novembre, le groupe a décidé de ne pas souscrire à l'augmentation de capital d'urgence mise en œuvre par la compagnie italienne, les indispensables mesures de restructuration financières d'Alitalia n'ayant pas été lancées.
In mid-November, the Group decided not to subscribe to the emergency capital increase implemented by the Italian company since the measures vital to Alitalia's financial restructuring had not been launched.C'est une restructuration financière.
It's financial restructuring.Edward Sellers- Insolvabilité et restructuration financière Toronto.
Edward Sellers- Insolvency& Financial Restructuring Toronto.Sandra Abitan: Insolvabilité et restructuration financière Montréal.
Sandra Abitan: Insolvency& Financial Restructuring Montréal.Edward Sellers(Toronto)- Insolvabilité et restructuration financière.
Edward Sellers(Toronto)- Insolvency& Financial Restructuring.Martin Desrosiers(Montréal)- Insolvabilité et restructuration financière.
Martin Desrosiers(Montréal)- Insolvency& Financial Restructuring.Probabilité que l'emprunteur fasse faillite ou connaisse une restructuration financière;
It becomes probable that the borrower will enter bankruptcy or other financial reorganisation.Elle poursuivra son programme de restructuration financière afin de maintenir un modeste excédent accumulé.
The Corporation will continue its financial restructuring program in order to maintain a small accumulated surplus.Martin se spécialise dans le domaine de l'insolvabilité et de la restructuration financière.
The practice of Martin is focused on insolvency and financial restructuring.SPIE a procédé à deux volets de restructuration financière au cours du premier semestre 2015.
SPIE implemented two sets of financial restructuring over the course of the first half of the L'effet de la restructuration financière sur les résultats d'exploitation nets se présente comme suit.
The impact of financial restructuring on the net results of operations is as follows.spécialiste en restructuration financière.
specialist in financial restructuring matters.Lorimer a occupé divers postes, dont le plus récent a été vice‑président du groupe de restructuration financière.
During his time at TD, Darren held various roles, the most recent of which was Vice-President, Financial Restructuring Group.S'il devient probable que l'emprunteur fasse faillite ou subisse un autre type de restructuration financière.
It becoming probable that the borrower will enter bankruptcy or other financial reorganisation.elle a été responsable d'une restructuration financière majeure.
she was responsible for a major financial restructuring.
