SOLUTION TECHNIQUE - traduction en Anglais

• technical solution
• technological solution
• engineered solution
• technical solutions
• technology solution
• engineering solution

Exemples d'utilisation de Solution technique en Français et leurs traductions en Anglais

c'est pour cela que notre conseil va au delà d'une solution technique.
it is the reason why our advisory services go beyond a technical solution.

Cette maîtrise nous permet de vous proposer la meilleure solution technique convenant à votre application.
This knowledge enables SADTEM to offer the technical solution which is best suited to your application.

De l'avis général, la synchronisation des réseaux est à éviter comme solution technique.
There was general agreement that network synchronization should be avoided as a technical solution.

Notre équipe d'ingénieurs étudiera l'application et vous offrira la solution technique capable de le mener à bien.
Our engineering team will study the application and will provide you with the technical solution able to carry it out.

Le problème d'initialisation est un problème récurrent qui appelle un examen plus approfondi avant qu'il soit possible de proposer une solution technique.
The initialization problem is an ongoing issue which requires further consideration before a technical solution can be proposed.

Arrêté ministériel du 5 mars 2014 fixant la solution technique que les opérateurs fournissant
Ministerial Order of 5 March 2014 fixing the technical solution that operators providing

Cette approche pourrait être retenue lorsque le contrat à conclure prévoit une solution technique qui n'est pas encore tout à fait au point et que le coût exact
This approach might be used when the contract to be concluded involves a technological solution that has not been fully developed yet

Cette solution technique est acceptable par les militaires américains qui veulent du descendant de ce Phantom Eye un drone équipé d'un laser pour abattre les missiles,
This technical solution is acceptable by the US military who want the descendant of this Phantom Eye a drone equipped with a laser to shoot down incoming missiles,

L'application ou la mise en œuvre d'une solution technique doit toujours être adaptée aux besoins du groupe ciblé,
The application and implementation of a technological solution to a specific target group needs, taking mainly into consideration the usability,

Cet atelier fait suite à la mission d'évaluation effectuée par le cabinet sélectionné pour proposer une solution technique à la mise en œuvre du Dashboard
The workshop is a follow-up to the evaluation mission by the firm selected to propose a technical solution for the implementation of the Dashboard

municipalité est propriétaire ou gestionnaire et qui fournissent des services qui autrement seraient obtenus par une solution technique O'Neill et Cairns, 2017.
managed by a municipality that provide services that otherwise would be achieved by an engineered solution O'Neill& Cairns, 2017.

Cette collaboration a permis de valider la solution technique de ce revêtement, définir les spécifications des granulats à utiliser
This collaboration made it possible to validate the technical solution for this covering, define the specifications of the granulate to be used

En pareil5 cas, une solution technique à un problème technologique ne pourrait exister que si un6 obstacle précis à la mise en œuvre des étapes liées à l'approche hiérarchique dans un7 ordinateur avait été surmonté.
In that case, a contributed technological solution to a technological problem would only exist if a specific obstacle to implementing the steps relating to the hierarchical approach in a computer had been overcome.

le kit Magnum« Prêt-à-Jouer» vous offre une solution technique de grande qualité qui contribue à la réussite de vos événements pour toutes les prestations lumière, son et structure.
structural support for each of these spaces, our turnkey Magnum kit offers high-quality technical solutions to help make your events a success.

Sur ce modèle on a appliqué la solution technique classique de Celli du châssis forme caisson en tôle soudée de grosse épaisseur:
The typical Celli technical solution using a box frame in thick welded sheet metal was applied on this model:

Cette méthode de commande des22 opérations de l'ordinateur apporte une solution technique(l'interrogation dynamique)
This method of controlling the operation of the computer provides a technological solution(dynamic querying)

il était limité par l& 146;absence de solution technique.
as in some cases this potential is limited by lack of technical solutions.

AREVA NP a élaboré une solution technique prenant en compte l'éventualité selon laquelle le client pourrait ne pas être en mesure de fournir l'état réel de ses assemblages combustibles responsabilité contractuelle du client.
AREVA NP drafted a technical solution taking into account the possibility that the customer may not be able to establish the actual condition of the fuel assemblies contractual responsibility of the customer.

Puisque le35 dispositif en soi apporterait une solution technique à un problème technologique et36 serait considéré comme prévu par la Loi,
Since the device itself would provide a technological solution to a technological problem and would be considered statutory, the computer readable

Page 16-23Octobre 2010 méthode apporte donc une solution technique à un problème concret
Assigning channels in a CDMA network according to the method results in an improved communications network; the method therefore provides a technological solution to a practical problem