THE TECHNICAL SOLUTION - traduction en Français

• de la solution technique

Exemples d'utilisation de The technical solution en Anglais et leurs traductions en Français

A One-Stop-Shop, in this context, does not refer to the technical solution which allows one to process all information concerning a transaction;
Dans ce contexte, la zone polyvalente ne désigne pas la solution technique permettant à une personne de traiter toutes les informations concernant une transaction,

in which the procuring entity retains control of, and responsibility for, the technical solution.
dans lesquelles l'entité adjudicatrice conserve le contrôle et la responsabilité de la solution technique.

been good progress since its previous report in the area of project governance, in completing the design and build of the technical solution for Umoja Foundation and in deploying the system in
la gouvernance du projet s'est sensiblement améliorée depuis son précédent rapport dans la mesure où les activités de conception et de développement de la solution technique retenue pour Umoja-Démarrage ont été achevées

live on 1 July, and immediately thereafter, status reports submitted to the steering committee showed no significant issues in terms of business readiness, the technical solution and the ability of staff to use the new system.
il n'a pas été fait état de difficultés importantes en rapport à la préparation des services, aux solutions techniques ou à l'aptitude du personnel à utiliser le nouveau système dans les rapports de situation qui ont été présentés au comité de pilotage.

in which the procuring entity retains control of, and responsibility for, the technical solution.
garde le contrôle et la responsabilité de la solution technique.

the procuring entity must assess whether it wishes to retain control of the technical solution in the procurement of relatively complex subject matter.
l'entité adjudicatrice doit déterminer si elle souhaite garder le contrôle de la solution technique lorsque l'objet du marché est relativement complexe.

further response from the market where, for example, the technical solution or product proposed is no longer the best that the market offers.
l'objectif étant de stimuler la réaction du marché lorsque, par exemple, la solution technique ou le produit proposé n'est plus le meilleur que le marché puisse offrir.

the third phase of this Startup Studio consisted in industrializing the technical solution, developing it commercially by relying on the group's subsidiaries
la troisième phase de ce Startup Studio consistait à industrialiser la solution technique, à la développer commercialement en s'appuyant sur les filiales du groupe

complete the design and build of the technical solution for the Foundation phase(including the"get to green" recovery plan)
achever les activités de conception et de programmation de la solution technique retenue pour Umoja-Démarrage(y compris le plan correctif <<

Thus the procuring entity remains responsible for the design of the technical solution and determining the scope of work
L'entité adjudicatrice reste donc chargée de concevoir la solution technique, de déterminer la portée des travaux

We know the technical solution in countries where the virus is entrenched:
Nous connaissons les solutions techniques dans les pays où le virus est devenu endémique:

competitive negotiations dealt with cases in which the procuring entity did not know the nature of the technical solution to its procurement needs, while article 39 bis
la négociation avec appel à la concurrence visaient des cas dans lesquels l'entité adjudicatrice ne connaissait pas la nature de la solution technique permettant de répondre aux besoins faisant l'objet du marché,

a detailed design of the technical solution selected, a benefitcost analysis
conception détaillée de la solution technique sélectionnée, analyse coûts avantages

Substantial technological content of the technical solutions offered;
Contenu technologique élevé des solutions techniques proposées;

This mini-dossier reviews the challenges in this area and the technical solutions currently available.
Ce mini-dossier fait le point sur les enjeux et sur les solutions techniques actuelles.

The choice of the technical solutions will depend on the definition of the following two objectives in minutes.
Le choix des solutions techniques dépendra de la définition des deux objectifs suivants en minutes.

Here are some of the technical solutions with whom we are already connected as well as some of financial partners which trust in the development of the solution..
Voici quelques-unes des solutions techniques avec lesquelles nous nous sommes connectés ainsi que nos partenaires financiers ayant contribué au développement de la solution..

helps private enterprises to ensure the continuity of the technical solutions being developed.
permet à des entreprises privées d'assurer la pérennité des solutions techniques développées.

fuel consumption drops thanks to the technical solutions applied at all levels to achieve extremely light.
la consommation de carburant chute grace aux solutions techniques appliquées à tous les niveaux pour atteindre une légèreté extrême.

The technical solutions and innovations to address these already exist,
Les réponses techniques et les innovations existent, comme ont pu le