SOLUTIONS TECHNIQUES - traduction en Anglais

• technical solutions
• technological solutions
• technical options
• engineering solutions
• technological options
• engineered solutions
• technology solutions
• technical fix
• technical alternatives
• technical solution

Exemples d'utilisation de Solutions techniques en Français et leurs traductions en Anglais

Ces suggestions indiquent souvent diverses solutions techniques possibles, parmi lesquelles le choix définitif devra être fait par décision de l'Assemblée générale.
The suggestions often contain various possible technical alternatives, a final selection among which requires a decision by the General Assembly.

La mise en place du système international eTIR entraînera des coûts différents, selon les solutions techniques qui auront été retenues.
Setting up the eTIR international system will require different costs, depending on the technological options selected.

Actuellement, la gestion de l'eau douce fait surtout appel à des solutions techniques locales et régionales.
The current management of fresh water relies mostly on local and regional engineering solutions.

Nous supportons nos clients dans la gestion des risques et le choix des solutions techniques les plus adaptées, dans le but de maximiser le rendement opérationnel des installations d'essais.
We will help you manage risks and optimize your technical solution for a maximized Test Facility operational efficiency.

Cette analyse avait été réalisée en septembre 2010 par un sous-traitant qui a recensé une série de solutions techniques.
That analysis, which was undertaken and completed in September 2010 by an external contractor, identified a range of technical alternatives that were available.

C'est pourquoi, au-delà des solutions"techniques", nous proposons une solution"graphique": le NanoPack.
At Graphèmes we have this obsession with detail and have gone beyond proposing a‘technical solution' by proposing a‘graphic' one: the NanoPack.

à adopter les meilleures solutions techniques possible.
adopt the best technical solution possible.

Nous aimons tout autant relever de nouveaux défis, que de proposer des solutions techniques parfaites correspondant au standard dit européen.
We love new challenges as much as finding the perfect technical solution for the so called European standard.

Cycleco s'emploie à proposer le meilleur des solutions techniques possibles pour créer ce futur.
Cycleco goes to great lengths to provide its customers with the best possible technical solution to make this future come true.

Travailler avec les utilisateurs pour évaluer leurs besoins et proposer des solutions techniques adaptées.
Work with users to assess business needs and align the business problem with the technical solution.

Standardiser les procédures de prestations de services et regrouper les solutions techniques relatives à la facturation des télécommunications des opérations de maintien de la paix moyen terme.
Standardize the service delivery business processes and consolidate the technology solution relating to peacekeeping telecommunications billing medium term.

Les objectifs du Millénaire ont encouragé les solutions techniques et la recherche des fruits les plus faciles à cueillir au lieu de viser les causes profondes des problèmes de développement.
The Goals encouraged technical fixes and focused on the low-hanging fruit, rather than targeting the root causes of development problems.

est un objectif atteignable avec des solutions techniques aux programmes gouvernementaux en place.
could be accomplished with technical fixes to Canada's existing government programs.

Cette étude dresse un panorama des solutions techniques disponibles et en cours de développement pour la filière du stockage thermique
The study draws the landscape of technical solutions already available and under development for the thermal energy storage

Ouais, nous avons quelques solutions techniques de dingues et certains plats à emporter très instructif, je pense Tu voudras écouter ça.
Yeah, we have some sick tech solutions and some pretty enlightening takeaways I think you're gonna want to hear about.

Des solutions techniques permettant de répondre à ces exigences sont présentées séparément dans le cadre de normes européennes harmonisées à caractère volontaire.
Suggested technical ways of fulfilling these requirements are detailed separately in voluntary European harmonized standards.

À cet effet, la présentation d'offres reflétant la diversité des solutions techniques doit être rendue possible, afin de susciter une concurrence suffisante.
To that end, it must be possible to submit tenders that reflect the diversity of technical solutions so as to obtain a sufficient level of competition.

développe et fiabilise des solutions techniques en adaptant son mode d'intervention au besoin du client.
improves the reliability of technical solutions by adapting its intervention mode to customer needs.

développe et fiabilise des solutions techniques en adaptant son mode d'intervention au besoin du client.
improves the reliability of technical solutions by adapting its intervention mode to customers' needs.

Un tel groupe pourrait apporter un concours très utile concernant les solutions techniques qui sont nécessaires au programme
Such a group can provide valuable feedback on technical solutions that are necessary for the programme, and help in evaluating