Exemples d'utilisation de Structure de menu en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous pouvez utiliser les commandes vocales pour activer le système Uconnect Phone et pour naviguer dans une structure de menus.
Voice commands can be used to operate the Uconnect Phone and to navigate through the Uconnect Phone menu structure.Aperçu des réglages/ structures de menu Le Zonotip/ Zonotip+ présente différents modes de mesure pouvant être réglés sur l'écran de réglage.
Overview of Settings/ Menu Structures The Zonotip/ Zonotip+ features different measuring modes that can be set in the Setup-Screen.paramètres des deux premiers niveaux de la structure de menus LUI sont listés.
parameters of the first two levels of the LUI menus structure are listed.menus déroulants"(Page 87)">pour les paramètres ne figurant pas dans la structure de menus de SIMATIC PDM. 1.
for parameters that do not appear in the menu structure Cela permet à l'utilisateur d'aller directement à la fonction désirée sans se perdre dans des structures de menu complexes.
This helps the user to go directly to the desired function without getting lost in complex menu structures.Il offre une interface utilisateur et une structure de menus uniformes, une électronique uniforme pouvant s'intégrer dans différents boîtiers, des fonctions uniformes
The design concept offers an uniform user interface and menu structure and also an uniform electronics suitable for various housings,Structure de menus 37(F) Touches pour les opérations de menus 38(F)
Menu Structure 38(E) Buttons/Keys for d'une série de chiffres, suivie de la mention« Envoyer» peut aussi servir à naviguer dans une structure de menus du centre de service à la clientèle automatisé et à entrer un numéro destiné à un téléavertisseur.
is also to be used for navigating through an automated customer service center menu structure, and to leave a number on a pager.Aperçu des réglages/ structures de menu Le Zonotip/ Zonotip+ présente différents modes de mesure pouvant être réglés sur l'écran de réglage:
Overview of Settings/ Menu Structures The Zonotip/ Zonotip+ features different measuring modes that can be set in the Setup-Screen:Une structure de menu simple et claire.
A clear and simple menu structure.Eléments de commande importants et structure de menu.
Major operating elements and menu structure.Commande facile grâce à une structure de menu auto-adaptable.
Convenient operation thanks to the self-adapting menu structure.Le combiné intègre une structure de menu très conviviale.
The handset has an easy-to-use menu structure.Sélectionnez la langue correspondante voir également Structure de menu.
Setting the display language Select a language cf. Menu Structure.Configurer la durée d'enregistrement Structure de menu page 71.
Setting the recording time; Menu Structure, Page 151.Changer de mode de réponse Structure de menu page 71.
Changing the answering mode; Menu Structure, Page 151.Sélectionnez la langue désirée Structure de menu" page 70.
Select the language required Menu Structure", Page 150.Le tableau ci-dessous fournit un aperçu de la structure de menu.
Les vues de navigation présentent la structure de menu de l'appareil.
Vous trouverez ci-après un aperçu graphique de la structure de menu complète.
Below is a graphical overview of the entire menu structure.
