Exemples d'utilisation de Succès de cette en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le succès de cette émission, c'est à vous
I owe you for the success of this show, and my audience,Cependant, le succès de cette entreprise dépendra de la volonté politique des membres du Conseil.
However, success in that endeavour would depend on the political will of its members.Une grande part du[15@700] succès de cette entreprise dépendra de la compréhension intellectuelle des Membres du Groupe des Serviteurs du Monde concernant la technique impliquée.
Much of the success of this endeavour will depend upon Le succès de cette entreprise exige qu'il soit tenu compte des intérêts légitimes de tous les États en matière de sécurité.
To succeed in this endeavour, it is essential that the legitimate security concerns of all States be taken into account.Le succès de cette campagne exigera une parfaite coordination de la part des organisations d'aide humanitaire.
The success of such a campaign will require a fully coordinated effort on the part L'occasion de décrypter le succès de cette marque californienne au potentiel mondial.
Let's take a closer look at what is behind the success of this Californian brand with worldwide potential.Vu le succès de cette initiative, les VNU envisagent, avec le concours d'autres partenaires, de l'étendre à d'autres régions.
In view of the success of this initiative, UNV is exploring with partners ways Nous sommes convaincus que le succès de cette entreprise dépend beaucoup de la volonté des États du Moyen-Orient d'engager un dialogue constructif.
We are convinced that the success of such an event will depend largely on the willingness Le succès de cette méthode s'est déjà manifesté dans une désorganisation du trafic des drogues.
A measure of success of this approach to date is that trafficking patterns have been disrupted.Je souhaite offrir le plein soutien de la délégation indienne pour assurer le succès de cette entreprise.
I wish to pledge the full support le nombre croissant d'États parties attestait le succès de cette entreprise.
the growing numbers of States Parties attested to the fact La Fédération exprime l'espoir que la Commission des droits de l'homme contribuera au succès de cette entreprise.
dans le cadre de ses possibilités, au succès de cette mission.
within its possibilities, to the success of that mission.à contribuer activement au succès de cette réunion.
actively contribute to the success of that meeting.En outre, la qualité des méthodes, la portée et l'envergure de l'éducation au changement climatique jouent aussi un rôle pour le succès de cette entreprise.
Besides des ressources humaines et financières suffisantes pour garantir le succès de cette entreprise.
financial resources must be mobilized la Deuxième Commission ouvrira la voie au succès de cette conférence.
accordée à des conditions de faveur serait déterminante pour le succès de cette opération.
grant aid would be critical to success in that exercise.La Dominique se félicite des efforts de ceux qui ont travaillé pour assurer le succès de cette conférence importante et historique.
Dominica applauds la simplicité sont les principaux facteurs qui expliquent le succès de cette stratégie de trading.
simplicity are 
