Exemples d'utilisation de Tas de questions en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Filez-moi votre e-mail, j'ai des tas de questions.
En outre, ce film soul ve tout un tas de questions.
In addition, the film raises all sorts of questions.Tu as un tas de questions.
You're full of a lot of questions.Il va te poser un tas de questions.
Mais d'abord, j'ai un tas de questions.
But first, I have got about a million questions.Naturellement, Mako se pose des tas de questions à ce sujet.
As you might expect, Mako has a freighter-load of questions about all that.Et on va me poser un tas de questions.
Yes. And they will ask me all sorts of questions.Tu dois avoir un tas de questions.
Ils ont posé un tas de questions.
They were asking all kind of questions.Il m'a posé des tas de questions.
Vous devez avoir des tas de questions.
I'm sure you have a ton of questions.le moine m'a posé des tas de questions.
the monk asked me loads of questions.Y a des tas de questions.
I have so many questions.On se retrouve quand même avec tout un tas de questions.
With ne pas poser un tas de questions.
not ask a bunch of questions.Je veux dire, c'est un tas de questions pour quelqu'un qui ne me prescrit pas d'antidépresseurs.
Nous avons un tas de questions pour toi, principalement ce qu'il est arrivé à notre vieux il y a 6 ans.
We got a lot of questions for you, mainly about what happened to our old man six years ago.Marisol m'a posé des tas de questions à propos de Philippe.
Marisol just asked me a whole bunch of questions about Phillipe.Tu dois avoir des tas de questions. Je t'expliquerai tout plus tard.
I know you must have a lot of questions for me right now, and I promise I will explain everything later.Ne vous alarmez pas s'ils se mettent à poser des tas de questions et à faire des suppositions sur leur sécurité personnelle.
Do not be alarmed if they generate lots of questions and scenarios surrounding their own personal safety.
