TECHNIQUES ET OBJECTIFS - traduction en Anglais

• technical and objective

Exemples d'utilisation de Techniques et objectifs en Français et leurs traductions en Anglais

qui doit être fondée sur des considérations exclusivement techniques et objectives.
which must be based exclusively on technical and objective considerations.

scientifique, technique et objective en vue de clore ces dossiers à brève échéance
scientific, technical and objective manner in order to close all these files in a very short time

spéciales doivent être conservés, notamment en affinant le processus de consultation actuellement en place, ainsi que les conditions techniques et objectives requises pour les candidats éventuels, si besoin est.
inter alia through further refining the process of consultation currently in place as well as the technical and objective requirements for prospective candidates, where appropriate.

devrait être perçue comme l'amorce d'un processus de renforcement de tous les aspects de la sûreté nucléaire dans le monde au moyen de mesures concrètes basées sur des évaluations techniques et objectives appropriées, notamment du fait qu'une analyse technique internationale approfondie de l'accident nucléaire de Fukushima Daiichi reste nécessaire
should be viewed as the beginning of a process that should seek to reinforce nuclear safety worldwide in all its aspects through concrete actions based on appropriate technical and objective assessments, particularly considering that a thorough international technical assessment of the Fukushima Daiichi nuclear accident is still necessary

Critères techniques et objectifs.
Technical and objective requirements.

Ii. critères techniques et objectifs de qualification.
II. Technical and objective requirements for.

Critères techniques et objectifs pour la présentation des candidatures.
Technical and objective requirements for the submission of candidatures.

le Conseil a adopté la décision 6/102 qui contient les critères techniques et objectifs susmentionnés.
the Council adopted decision 6/102, which sets out the above-mentioned technical and objective requirements.

À cet effet, des critères techniques et objectifs de présentation des candidatures seront établis et approuvés par le
For this purpose, technical and objective requirements for the submission of candidatures will be established

Iv. domaines de la cooperation technique et objectifs specifiques.
IV. AREAS OF TECHNICAL COOPERATION AND SPECIFIC OBJECTIVES.

Le texte du Président dispose qu'en ce qui concerne la sélection des titulaires de mandat aux fins des procédures spéciales, le Conseil fixera <<des critères techniques et objectifs>>; de qualification des candidats et le groupe consultatif les <<prescriptions applicables>> à chaque mandat.
The President's text provided that the"technical and objective" eligibility requirements for special procedures mandate holders would be determined by the Council, and that"other relevant requirements" for each mandate would be determined by the consultative group.

caractéristiques techniques et les objectifs du projet.
justification, technical features and objectives of the project.

Justifications techniques et terminologiques des objectifs de la.
Terms and technical rationale for the targets of the global.

Elles devraient favoriser l'approche qui est la plus à même d'être réalisée et d'atteindre les objectifs techniques et politiques d'un système TIR informatisé;
It should support the approach that is most likely to be achievable and which will deliver the technical and political objectives of a computerized TIR system;

Î Pour les contenus techniques et les objectifs de la session, une réflexion individuelle
For technical and objective session content, individual or small group reflection

Certains risques et objectifs techniques et certaines limites sont présentés dans la liste des codes,
Specific risk and engineering objectives and limits are provided in the list of modern codes,

Le débat public nécessite des conseils techniques, objectifs et éthiques.
The public debate requires technical, objective and ethical advice.

Les aspects scientifiques et techniques des objectifs proposés pour le Plan.
The scientific and technical aspects of the proposed set of targets for the.

Et les références, objectifs et exigences techniques spécifiques manquent toujours dans nombre de domaines.
References, objectives and specific technical requirements are still lacking in a number of areas.

Ce qui différencie ces techniques sont les objectifs et les instruments utilisés pour les atteindre.
What sets these techniques apart are their goals and the instruments used to achieve them.