Exemples d'utilisation de Une classification en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
a élaboré une classification étendue à deux critères, fondée sur les caractéristiques du comportement.
L'application de ces règles nécessite une classification de l'ensemble des actifs
Under these standards, the Fund is required to classify all financial assetsUne classification des amendements, allant des simples amendements de forme aux modifications complexes du SCN de 1993, a donc été présentée voir tableau 1.
A typology of amendments ranging from simple editorial amendments to complex changes in the 1993 SNA has been introduced see table 1.En amont, cela nécessite une identification et une classification de vos leads en fonction de leur degré de maturité.
You will first of all need to identify and categorize your leads according to their level of maturity.Une classification des établissements pénitentiaires a été établie, selon laquelle La Joya accueille les condamnés et La Joyita les détenus qui attendent leur jugement.
A system for the classification of prisons has been established according to which La Joya has been designated to take in prisoners serving sentences while La Joyita is intended Cependant, ces zones limitées comportent une classification à deux étoiles telle qu'autorisée par la norme.
L'application de ces règles nécessite une classification de l'ensemble des actifs
Innergex Power Income Fund 11 Under these standards, the Fund is required to classify all financial assetsUne classification des programmes existants peut être réalisé sur la base des quatre éléments suivants.
A categorisation of existing programmes can be made on the basis of the following four elements.En 2014, le Monténégro a adopté une classification des marchandises destinées à l'exportation selon les régimes suivants:
Elle constitue une classification des faits constituant une violation d'une règle quelle qu'elle soit.
It is concerned with the classification of acts in breach of any rule whatsoever.Pour supprimer une classification de Retrospect, sélectionnez-la
Jusqu'à présent, il s'est essentiellement employé à établir une classification de toutes les mesures correctives adoptées par le Comité, depuis sa création jusqu'en 2005.
His work to date had resulted in the classification of all remedies from Cette loi contient une définition et une classification des handicaps, et définit le rôle
En 2010, le Gouvernement du Kirghizistan avait approuvé une classification des déchets dangereux permettant de faciliter la surveillance des déchets.
In 2010 the Government of Kyrgyzstan had approved a Classifier of Dangerous Waste to support waste monitoring.Une classification sur la base des temps réalisés par les concurrents sera établie de la façon suivante.
The classification based on Il importe d'adopter une classification qui permette d'analyser les risques et de comparer les
It is important that the classification of risks is structured to perform analysesGwent possède une classification d'âge, qui s'affichera lorsque vous achèterez le jeu.
Cette initiative est la première d'une série de démarches entreprises afin d'obtenir une classification d'écoresponsabilité dès cette année.
This is part of a series of baby steps we are taking with the intention of getting a modest yet significant sustainability ranking as early as this year.L'opinion de la doctrine n'est pas suffisante à elle seule pour définir un critère certain sur lequel asseoir une classification.
Valid criteria for a system of classification cannot be established on the basis savoir l'argumentation avancée par les producteurs pour justifier une classification pour 12 ou 14 ans.
to know the line 
