Exemples d'utilisation de Une faute en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Des procès alléguant une faute de votre part?
C'est une faute et il le sait.
J'ai fais une faute quelque part?
Il doit y avoir une faute dans ces terribles chiffres, avec tous ces zéros.
There must be an error in those terrible numbers with all the zeroes.Il est une faute de croire que ces chiens ne chassent qu'à vue.
C'est moi qui est fait une faute en quittant mes parents pour toi.
C'est une faute d'abandonner votre rayon.
Cela semble être une faute de communication.
Vous m'avez mis une faute sur la date!
I got the date wrong?Une faute de frappe dans l'adresse mail faute commise pendant l'inscription.
Mme Afifi(Maroc) dit que de toute évidence une faute a été commise.
Ms. Afifi(Morocco) said that clearly a mistake had been made.Ne pas l'avoir fait est considéré comme une faute.
The City was not considered to be at fault.Mais il est évident… qu'une faute a été commise.
But it's obvious that there was a… wrong committed here.C'est dejà une faute.
It is already an error.Je ne savais pas que j'avais commis une telle faute.
I didn't know that I had made such a mistake.La tentation n'est pas une faute, Donalda.
Temptation isn't a sin, Donalda.Responsabilité pour les dommages résultant d'une faute.
bien devient une faute.
right has become wrong.Mais qu'en est-il de la PNEP qui commet une faute?
But what happens when it is N'oublions pas aussi qu'une faute avouée est une faute à moitié pardonnée.
And don't forget that a mistake admitted is a mistake half-forgiven.
