Exemples d'utilisation de Vraiment très en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est vraiment très précis.
C'est une enquête vraiment très importante.
mon client est vraiment très occupé.
Je peux lire et écrire vraiment très bien.
C'est vraiment très gentil, mais je dois travailler.
That's awfully sweet of you but, I mean, I have to work.La situation alimentaire était vraiment très dégradée.
The food situation was incredibly bad.Je l'envie pour ça et je deviens vraiment très jalouse.
I envy them for that and get real jealous.Ce budget, en fait, c'est vraiment très facile.
This budget thing is pretty easy.on doit être vraiment très patient.
we need to be incredibly patient here.Le monde c'est vraiment très grand.
The whole world is an awfully big place.Se tripoter dans sa baignoire est vraiment très classe.
Fiddling with yourself in the bathtub is a real class act.Le tour de Soho est vraiment très bien.
The Soho one's pretty good.Non, c'est vraiment très flatteur.
No, it's incredibly flattering.Mince, il doit être vraiment très riche.
Gee, he must he awfully rich.Euh, Annie et moi sommes devenues proches… vraiment très proches.
Uh, annie and I have become close--incredibly close.Bon sang, c'est vraiment très triste.
God, this is incredibly sad.Une blague vraiment très cruelle.
A REALLY CRUEL JOKE.Ils sont vraiment très chaud.
THEY'RE REALLY HOT.C'est vraiment très sérieux.
Non, j'étais vraiment très, très mauvais à l'école.
No, but I was really, really, 
