ADMISSIBLE - traduction en Danois

• acceptabel
• støtteberettiget
• berettiget
• tilladte
• kvalificeret
• acceptabelt
• støtteberettigede
• antageligt
• tilladt
• kvalificerende
• acceptable
• berettigede
• kvalificerede
• kvalificere
• tillades

Exemples d'utilisation de Admissible en Français et leurs traductions en Danois

Masse en charge maximale techniquement admissible,(sauf pour les motocycles).
( F.1) teknisk tilladt totalmasse undtagen for motorcykler.

Est-ce que ce revenu admissible à l'exclusion étrangers réalisés sur le revenu?
Er denne indtægt kvalificere sig til den udenlandske lønindkomst udelukkelse?

Qui est admissible à une intervention chirurgicale?
Hvem er egnet til kirurgiske indgreb?

Masse maximale en charge techniquement admissible du véhicule(kg):….
Køretøjets største teknisk tilladte totalmasse( kg):….

Sont admissible comme preuve dans les procédures judiciaires.
Kan godtages som bevismateriale under retssager.

Épaisseur d'usure brute admissible des contacts mobiles et fixes mm 2,5.
Tilladelig brutto slidtykkelse på mobile og faste kontakter mm 2.5.

Dans une direction est admissible avancer pas plus de trois fois;
I en retning er det tilladt at flytte ikke mere end tre gange;

N'est admissible, même sous forme de plaisanterie.
Dette er uacceptabelt, også selvom det er ment i sjov.

Répondez à quelques questions pour vérifier si vous êtes admissible au programme;
Svar på et par spørgsmål og se, om I er omfattet af ordningen.

Poids maximum techniquement admissible.
Teknisk tilladt totalvægt.

Le condensateur C1 doit également avoir une tension maximale admissible de 1000 volts.
Kondensator C1 skal også have en maksimal tilladelig spænding på 1000 volt.

Il est important d'observer et la posologie quotidienne admissible du médicament.
Det er vigtigt at overholde den tilladte daglige dosis af lægemidlet.

Cela n'est pas admissible.
Det er uacceptabelt.

Dans ces circonstances, une décision sur les questions préjudicielles ne serait ni nécessaire ni admissible.
Derfor er en besvarelse af de præjudicielle spørgsmål hverken nødvendig eller tilladelig.

Un étudiant candidat au doctorat sera admissible à un doctorat.
En ph.d. -kandidatstuderende vil kvalificere sig til ph.d.

Apprendre aux enfants ce qui est acceptable et admissible.
For at lære børnene hvad der er acceptabelt og uacceptabelt.

Vous n'êtes pas garanti d'être admissible à un prêt.
Der er ingen garanti for, at du bliver godkendt til et lån.

Masse maximale en charge techniquement admissible;
Den største teknisk tilladte totalmasse.

Le numéro de série saisi est admissible à ce programme.
Det indtastede serienummer er omfattet af dette program.

Un étudiant candidat au doctorat sera admissible à un doctorat.
En ph.d. -studerende vil kvalificere sig til en ph.d.