AFFECTEZ - traduction en Danois

• tildeler
• påvirker
• tildele
• allokere

Exemples d'utilisation de Affectez en Français et leurs traductions en Danois

vous pouvez définir la probabilité et l'importance, affectez-le à un membre d'équipe et lui donner une date d'échéance.
kan du angive sandsynlighed og prioritet, tildele den til et teammedlem og give det en deadline.

plusieurs personnes travaillent sur une tâche, divisez la tâche en sous-tâches ou affectez la tâche individuellement.
kan opgaven deles op i mindre dele eller hver opgave tildeles enkeltvis.

Affectez autant de destinataires que vous le souhaitez,
Tildel så mange modtagere,

En général, la valeur que vous affectez à une variable provient d'un objet interactif ou d'un calcul quelconque.
Normalt kommer den værdi, du knytter til en variabel, fra enten et interaktivt objekt eller fra en beregning.

Affectez des propriétaires et des dates d'exécution aux activités clés nécessaires à effectuer lors de la préparation d'un plan d'activités formel.
Tildel ejere og slutdatoer for de vigtige aktiviteter, der skal udføres, når du udarbejder en formel forretningsplan.

Affectez ce groupe aux clients
Tildel denne gruppe til debitorer

Affectez vos amis ou des parents,
Tildel dine venner eller familie,

Affectez la ligne de facture à un nouveau mandat avant de le soumettre au comptable en tant qu'arrêté de réquisition.
Tildel fakturalinjen til et nyt mandat, før den sendes til bogholderen som en rekvisitionsordre.

Affectez une ressource à une autre tâche pour augmenter la charge de travail d'une ressource.
Tildel en ressource til en anden opgave for at øge en ressources arbejdsmængde.

Affectez une ressource à une tâche afin d'alléger la charge de travail
Tildel en ressource til en opgave for at lette noget af arbejdsbelastningen for en overallokeret ressource,

Règle 2(Priorité 2): affectez 100% des transactions à la source de financement 3.
Regel 2( prioritet 2): Fordel 100 procent af posteringer til finansieringskilde 3.

Sur la page Produits lancés, affectez le groupe de modèles d'article de la moyenne de déplacement au produit.
På siden Frigivne produkter skal du tildele varemodelgruppen med glidende gennemsnit til produktet.

Affectez des appareils à des élèves
Tildel bestemte enheder til studerende

Affectez une ressource supplémentaire pour diviser le travail sur un tâche entre une ressource déjà affectées à la tâche
Tildel en ekstra ressource for at dele arbejdet på en Opgave mellem en ressource, der allerede er tildelt til opgaven,

Affectez le calendrier approprié pour le programme de clôture,
Tildel den kalender, der er relevant for ultimotidsplanen,

Activez la case à cocher Affectez une seule tâche à chaque groupe entré(Ne développez pas les groupes).
Markere afkrydsningsfeltet Tildel en enkelt opgave til hver angivet gruppe. Udvid ikke grupper.

Affectez ce groupe à des articles
Tildel denne gruppe til varer

Affectez le taux de consommation d'une ressource matérielle en tapant un nombre qui indique la quantité de matériels à utiliser pour cette affectation.
Tildel forbrugshastigheden for en materialeressource ved at skrive et tal, der angiver mængden af materiale, der skal bruges til denne tildeling.

Attribuez plutôt des autorisations à des groupes, puis affectez des utilisateurs individuels aux groupes appropriés.
Tildel i stedet tilladelserne til gruppen, og tildel derefter de enkelte brugere til de relevante grupper.

Après avoir défini les configurations de réviseurs de dépenses, vous affectez une configuration à votre tâche de workflow.
Når du har defineret udgiftsvalidatorens konfigurationer, kan du knytte en konfiguration til din arbejdsgangsopgave.