AIMAIT BEAUCOUP - traduction en Danois

kunne lide
aimait
plaisait
appréciait
adorer
elskede meget
godt lide

Exemples d'utilisation de Aimait beaucoup en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Il aimait beaucoup Kathy, profondément,
Skønt han holdt meget af Kathy, og det gjorde han,
En même temps, l'écrivain a souligné qu'il aimait beaucoup la littérature russe,
Samtidig understregede forfatteren, at han var meget glad for russisk litteratur,
Mais Jonathan, le fils de Saül, aimait beaucoup David et il alla le prévenir« Mon père Saül cherche à te faire mourir.
Men Sauls søn Jonatan holdt meget af David. v2 Derfor fortalte Jonatan det til David og sagde:» Min far Saul søger en lejlighed til at slå dig ihjel.
Pops a eu une fontaine de whisky. Et Paul a eu quelque chose qu'il aimait beaucoup.
Far fik en whiskyfontæne, og Paul fik noget, han virkelig kunne lide.
Elle aimait beaucoup les fleuristes expérimentés
Det var meget glad for erfarne blomsterhandlere
Il ne m'a pas dit ce que vous faisiez. Mais il vous aimait beaucoup.
Han sagde ikke, hvad I lavede, men han kunne lide dig.
Nathan lui a dit:“Un homme pauvre avait une seule petite brebis qu'il aimait beaucoup.
Natan sagde:‘ Der var en rig mand der havde mange får, og en fattig mand der havde ét lille bitte lam som han elskede meget højt.
aussi qu'il aimait beaucoup les fleurs.
som han gerne selv ville tro, samt at han holdt meget af blomster.
La reine Joanna de Castille et d'Aragon aimait beaucoup son mari, Philippe Ier de Bourgogne.
Dronning Joanna af Castille og Aragon var meget glad for sin mand, Philip I of Burgundy.
votre enfant commence à refuser des aliments qu'il aimait beaucoup avant.
barnet nægter at spise noget, som det før kunne lide.
Je suis heureux de transmettre ces paroles de sagesse à une chère belle-mère qui aimait beaucoup et qui était très aimée en retour.
Jeg er glad for at videregive de visdomsord fra en kære svigerinde, der elskede meget og blev elsket meget til gengæld.
Mais il aimait beaucoup Abner, chef
Men han var meget glad for Abner, den anerkendte leder
Ou, tout à coup, vous vous souvenez qu'elle a mentionné des esprits qu'elle aimait beaucoup.
Eller du pludselig huskede, at hun havde nævnt om parfume, hun kunne lide.
selon laquelle le gars aimait beaucoup sa petite amie, et elle était mortellement malade.
ifølge hvilken fyren var meget glad for sin kæreste, og hun var dødelig syg.
un collier qu'elle aimait beaucoup.
som hun blev meget glad for.
Le garçon de douze ans le plus habituel, qui aimait beaucoup ses oiseaux domestiques.
Den mest sædvanlige dreng på tolv, der var meget glad for hans husdyr.
Mon mari lui aussi aimait beaucoup les tulipes, c'est ainsi que chaque année je plante de nouveaux bulbes.
Jeg har altid været vild med tulipaner og supplerer da også med nye hvert år.
Elle aimait beaucoup de femmes, surtout celles qui n'avaient pas trop de cheveux.
Hun kunne godt lide mange kvinder, især dem, der ikke har for langt hår.
La plage de Denneville aimait beaucoup mieux que la plage de Lindbergh Plage- Denneville est vaste,
Stranden i Denneville kunne lide meget bedre end stranden ved Lindbergh Plage- Denneville er bred,
Il aimait beaucoup jouer aux fleurs
Han kunne godt lide at spille i blomster meget
Résultats: 61, Temps: 0.0667

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois