AIMAIT VRAIMENT - traduction en Danois

• elskede virkelig
• virkelig kunne lide
• holdt virkelig

Exemples d'utilisation de Aimait vraiment en Français et leurs traductions en Danois

D'accord, Edison aimait vraiment le code Morse.
Okay, så Edison kunne virkelig godt lide Morse-kode.

Harry aimait vraiment ses fans, je ne pu que l'admirer.
Han elskede virkelig sine fans, det kunne man nemt se på ham..

Belinda aimait vraiment la musique, alors.
Belinda kunne godt lide musik, så.

Il aimait vraiment la musique et n'imaginait pas sa vie sans elle.
Han elskede bare musik og forestillede sig ikke sit liv uden hende.

Nous aussi on a choisi un endroit quil aimait vraiment.
Vi købte også ParadIS, som vi virkelig elsker, VIRKELIG.

Il aimait vraiment passer beaucoup de temps avec ses filles,
Han elskede virkelig at bruge meget tid sammen med sine børn,

Oh, j'ai vu que ta tante aimait vraiment ton compliment à propos de son chapeau vraiment magnifique.".
Åh, jeg så, at din tante virkelig kunne lide dit kompliment om hendes rigtig dejlige hat.".

Curtis aimait vraiment beaucoup ma mère
Curtis holdt virkelig meget af min moder,

Donc, si Bob aimait vraiment manger des pommes,
Så hvis Bob virkelig kunne lide at spise æbler,

quelque chose qu'elle aimait vraiment, alors elle achète immédiatement.
og hvis nogle ting hun virkelig kunne lide, så hun køber det samme.

Nous étions tous des enfants curieux, mais Aaron aimait vraiment apprendre et enseigner. Nous allons maintenant apprendre l'alphabet à l'envers.
Vi var alle nysgerrige børn, men Aron kunne virkeligt lide at lære og at undervise."… og i dag skal vi lære alfabetet bagfra".

Curieusement, le premier super-héros qui aimait vraiment les enfants de sixième de la terre,
Mærkeligt, den første superhelt, der virkelig elskede børn af en sjettedel af jorden,

Si il m'aimait vraiment, il ne partirait pas… pensait-elle».
Hvis han virkelig elsker mig, tager han ikke af sted," tænkte jeg.

Toutefois, mon copain aimait vraiment jouer aux machines à sous,
Men min kæreste kunne virkelig godt lide at spille spilleautomater,

Il a décidé de cela, parce qu'il aimait vraiment l'apparente"non-obligatoire" de ce qui se passait.
Han besluttede sig for dette, fordi han virkelig kunne lide den tilsyneladende" ikke-obligatoriske" af hvad der skete.

Non qu'elle aimait vraiment renversant d'énormes tomes,
Ikke at hun virkelig nød spejlvende enorme Tomes,

Si Dieu en aimait vraiment quelques-uns et en haïssait d'autres, les gens se détourneraient de Dieu.
Hvis Gud virkelig havde elsket nogen og hadet nogle andre, så ville folk vende Gud ryggen.

un personnage qui aimait vraiment jouer«.
en karakter, som hun virkelig nød at spille.".

bien qu'elle l'aimait vraiment, elle a dû partir.
og selv om hun virkelig elskede ham… blev hun nødt til at gå sin vej.

Il pensait qu'elle était intelligente et drôle et il aimait vraiment être en sa compagnie,
Han troede, at hun var smart og sjov, og han kunne virkelig godt lide at være i sit firma,