ALERTER - traduction en Danois

advare
avertir
alerter
prévenir
mettre en garde
være opmærksom
faire attention
être conscient
prêter attention
être attentif
être au courant
être vigilant
alerter
être informé
rester vigilant
avoir conscience
alarmere
alerter
alarmer
varsles
présager
alerter
vous prévenir
presage
annoncer
underrette
informer
notifier
aviser
avertir
communiquer
prévenir
notification
alerter
varsko
alerter
prévenir
advisere
alerter
aviser
informer
alarmering
alerte
message d'alarme
advarer
avertir
alerter
prévenir
mettre en garde
advaret
avertir
alerter
prévenir
mettre en garde
advares
avertir
alerter
prévenir
mettre en garde
være opmærksomme
faire attention
être conscient
prêter attention
être attentif
être au courant
être vigilant
alerter
être informé
rester vigilant
avoir conscience
varsle
présager
alerter
vous prévenir
presage
annoncer

Exemples d'utilisation de Alerter en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
J'espérais pouvoir les briser, ou au moins alerter quelqu'un.
Jeg kunne havde reddet dem, eller i det mindste advaret nogle.
ce qui risquerait d'alerter les Vidiiens.
Det kunne alarmere vidiianerne.
Alerter le travailleur au bas de la descente de quelque chose;
Advar arbejdstageren i bunden af nedkørslen af noget;
Alerter votre superviseur des problèmes éventuels rencontrés.
Underret din overordnede om eventuelle problemer.
Intel aurait parlé de ses failles aux industriels chinois avant d'alerter les autorités américaines.
Intel advarede kinesiske firmaer om sårbarheder før den amerikanske regering.
ISecurity+ vous alerter l'instant un événement se produit avec des notifications mobiles.
ISecurity+ vil advare dig i det øjeblik en begivenhed indtræffer med mobile meddelelser.
Ils vont alerter la police.
Hotellet vil ringe til politiet.
Dois-je alerter le service des pompiers?
Skal jeg tilkalde brandvæsenet?
Je veux alerter sur l'hypocrisie.
Jeg vil gerne fortælle om hykleriet.
Cette campagne devrait alerter les parents sur les risques auxquels leurs enfants sont confrontés.
Denne kampagne skal gøre forældre bevidste om de risici, deres børn møder.
On doit pouvoir alerter quelqu'un. Qui?
Vi må kunne gøre noget for at påkalde os opmærksomhed?
Alerter pour sauver des vies, be-alert.
Røgalarmer redder liv- Beredskab.
S will voulait m'alerter, Il aurait trop tardé.
Hvis Gud ville give mig en advarsel, skulle han have gjort det for længst.
On devrait alerter la police.
Vi burde ringe til politiet.
Effacer, localiser, alerter et verrouiller votre téléphone à distance.
Slet, lokaliser, alarm og lås din telefon eksternt.
Sachez quand alerter votre médecin.
Ved, hvornår du skal advare din læge.
II faut alerter le FBI, le Ml-5,
Vi skal have fat i FBI, og Ml-5,
D'accord, je vais alerter le Pentagone que mes rendez-vous d'hier ont été compromis.
Okay, jeg vil fortælle Pentagon, at mit møde igår blev aflyttet.
Je devais alerter les autres.
Jeg måtte advare de andre.
M'alerter lorsque le prix change.
Giv mig besked, når prisen ændrer sig.
Résultats: 557, Temps: 0.4087

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois