ALIGNENT - traduction en Danois

• tilpasser
• justerer
• retter
• bringer
• tilpasse
• juster
• er i overensstemmelse

Exemples d'utilisation de Alignent en Français et leurs traductions en Danois

Nous prenons des mesures raisonnables afin d'assurer que nos recommandations alignent sur votre comportement sur le Site Web de Net World Sports Ltd.
Vi gør en rimelig indsats for at sikre at vores anbefalinger passer til din opførsel som kunde på Net World Sports Ltd Hjemmesiden.

Des organisations mondiales et multinationales alignent l'Expo sur leurs partenaires officiels,
Globale og multinationale organisationer tilpasser sig Expo med sine officielle partnere,

les spécialistes du marketing réalisent la valeur du référencement, alignent leur contenu sur les besoins des clients
marketingfolk har indset værdien af SEO, er at tilpasse deres indhold til kundernes behov

Les carreaux de céramique alignent le salon séparé équipé d'un téléviseur
Keramiske fliser linje den separate stue udstyret med en tv

L'idée que les étoiles s'alignent et que vous trouverez le jour idéal pour sortir de chez vous et entrer dans le monde est fantastique.
Men ideen om at stjernerne vil tilpasse sig, og du finder den perfekte dag til at træde ud af din dør og ind i verden, er en fantasi.

Pensez à un moment où les choses juste complètement alignent et votre tête est dans les nuages
Tænk på en tid, hvor tingene bare helt foret og dit hoved var i skyerne

Ajouter un itinéraire de conduite- Vous permet de dessiner des lignes qui s'alignent sur des routes entre deux ou plusieurs points.
Tilføj kørevej- Giver dig mulighed for at tegne linjer, der snap til veje mellem to eller flere punkter.

Les opposants à la tyrannie dans une partie du globe s'alignent sur les oppresseurs ailleurs.
Modstandere af tyranni i en del af verden allierer sig med undertrykkere andre steder.

reprennent dans les axes en travers desquels les ensembles de double de chromosomes alignent et migrent aux pôles opposés.
reform i spindler på tværs, der overlapper sæt kromosomer line op og migrere til modsatte poler.

de comportements et de compétences qui alignent les capacités individuelles sur la stratégie de l'entreprise.
adfærd og færdigheder, der binder de individuelle kompetencer sammen med en organisations strategi.

Ne pas avoir peur de l'apparition des bandes de la spatule, ils alignent le mastic de finition.
Vær ikke bange for at besøge bands fra spatel, de tilslutter prikken kit.

Ajouter un itinéraire de marche- Vous permet de dessiner des lignes qui s'alignent sur des routes entre deux ou plusieurs points.
Tilføj cykelrute- Giver dig mulighed for at tegne linjer, der snap til veje mellem to eller flere punkter.

descendre les feuilles qui alignent ainsi la surface.
således -tilpasningen overflade.

Les élèves devraient veiller à la recherche chaque école potentiel correctement pour veiller à ce que les coûts académiques alignent leurs objectifs futurs.
Eleverne skal sørge for at forske hver potentiel skole korrekt for at sikre, at de faglige omkostninger tilpasse sig deres fremtidige mål.

de comportements et de compétences qui alignent les capacités individuelles sur la stratégie de l'entreprise.
adfærdsmønster og færdigheder, der binder de individuelle kompetencer sammen med en organisations strategi.

Il est recommandé de recherche approfondie les programmes que vous êtes intéressé à vous assurer qu'ils alignent à vos objectifs professionnels et financiers.
Det anbefales, at du grundigt forskning de programmer, du er interesseret i at sikre, at de tilslutter til dine faglige og økonomiske mål.

Ruby va enseigner libre contrôlé avec le«serpent», qui alignent jouets.
Ruby vil lære gratis kontrolleret med" slangen", som linje op legetøj.

de comportements et de compétences qui alignent les capacités individuelles sur la stratégie de l'entreprise.
adfærd og færdigheder, der binder de individuelle kompetencer sammen med organisationens strategi.

Les meilleures chaussures de sport pour remédier à ce problème sont celles qui soutiennent, alignent et répartissent les contraintes dans l'ensemble de vos pieds,
De bedste sportssko til at løse dette problem er dem, der støtter, tilpasser og distribuere stressen jævnt over foden,

Comme d'autres activités de base de Soitec, les affaires de CPV alignent avec notre mission pour innover
Ligesom andre Soitec kerneforretninger, justerer CPV forretninger med vores mission om