Exemples d'utilisation de Allumer en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lorsque nous avons voulu allumer…”.
À une époque pas si lointaine, j'aurais pu allumer un vrai bûcher.
Il est possible aussi de les allumer de manière manuelle.
Man kan også blot vælge at holde den tændt manuelt.C'est la raison pour laquelle ils préfèrent allumer la lumière lorsqu'ils dorment.
Nogle foretrækker at lade lyset være tændt når de falder i søvn.Ils ont dû allumer des feux.
De må have tændt bål.On dirait qu'il a mis la bouilloire sur le gaz avant d'allumer la cigarette.
Det ser ud til, han satte kedlen over og tændte cigaretten.je vais me faire allumer.
at jeg bliver tændt.Je n'aurais pas dû allumer la lumière.
Jeg skulle vist ikke have tændt lyset.Des parents mettent leur enfant dans le four à micro-ondes avant de l'allumer.
Forældre lagde spædbarn i mikrobølgeovn- og tændte den.La lampe clignota quelques fois avant de s'allumer pour de bon.
Lyset blinkede et par gange, inden det tændte ordentligt.Ses pensées me viennent aussi clairement que si j'avais allumer un poste de radio.
Mit indtryk var, at jeg ligeså godt kunne have tændt for radioen.Allumer ou éteindre la radio FM.
Fesses sur mon canapé et d'allumer Netflix.
Så smider jeg mig på sofaen og tænder for Netflix.Comment allumer le micro sur un ordinateur portable?
Vous devez allumer la chaleur parfois pour ramener la magie.
Du er nødt til at tænde varmen nogle gange for Vous tentez d'allumer la lumière, sans résultat.
I prøver, at få tændt lyset uden held.Il a dû allumer les arroseurs pour me réveiller.
Pourquoi allumer une seule mèche quand on peut le faire pour toutes?
Ne devons-nous pas allumer les lanternes le matin?
Er vi ikke nødt til at tænde lygter om formiddagen?Il dû donc allumer la lumière pour qu'on puisse voir quelque chose.
Var nødt til at tænde lyset for 
