Exemples d'utilisation de Anciens des jours en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
(310.4) Les sept types réflectifs de seconaphins secondaires sont affectés comme suit au service des associés coordonnés d'origine trinitaire des Anciens des Jours.
De syv afspejlende typer af anden gradens sekonafer forordnes til tjeneste hos Dagenes Ældstes samordnede medarbejdere med treenighedsoprindelse som følger.L'un des membres du trio peut s'absenter de temps en temps pour s'entretenir personnellement avec les Anciens des Jours du bienêtre de son royaume.
Ind imellem kan en af disse tre være fraværende for personlig at konferere med Dagenes Ældste angående velfærden i hans rige.C'est pourquoi ils accueillent avec plaisir les services de ces anges hautement personnels appartenant à la seconde série des seconaphins primaires, et si compétents pour les représenter auprès des Anciens des Jours.
Derfor byder Mesterånderne disse højst personlige sekonafers tjenester velkommen som er så kompetente til at repræsentere dem for Dagenes Ældste.ces Ajusteurs sont personnalisés sur la recommandation des Anciens des Jours du superunivers de leur affectation.
sådanne Rettere personaliseres på henstilling fra Dagenes Ældste i superuniverset for deres opgave.Nylige afgørelser som Edentias Højeste har afsagt, og Dagenes Ældste i Uversa senere har bekræftet,lorsque« les trônes sont rejetés et que les Anciens des Jours prennent leur siège.
når” troner sættes frem og Dagenes Ældste sætter sig ned.cours du Fils Créateur, jusqu'aux tribunaux de jugement des Anciens des Jours.
s'est absenté pour représenter les Anciens des Jours au Paradis dans les conclaves des êtres élevés d'origine trinitaire.
fraværende for at repræsentere Dagenes Ældste ved sammenkomsterne i Paradiset for de høje væsener af treenighedsoprindelse.par les tribunaux des Anciens des Jours.
skønt indirekte, af Dagenes Ældstes domstole.deviennent les agents de liaison entre le Fils Créateur auquel ils étaient précédemment attachés et les Anciens des Jours du superunivers intéressé.
tjeneste i lokaluniverset og bliver forbindelsespersoner mellem Skabersønnen, som de tidligere var knyttet til, og Dagenes Ældste i det omhandlende superunivers.par les tribunaux des Anciens des Jours.
skønt indirekte, af Dagenes Ældstes domstole.Aux sièges des sept superunivers, ils se révèlent par le canal des Esprits Réflectifs et agissent par les personnes des Anciens des Jours, avec lesquelles ils sont en communication personnelle par les Aides-Images Réflectifs.
I de syv superuniversers hovedkvarterer åbenbare de sig gennem kanalen af de Afspejlende Ånder og handler gennem Dagenes Ældste personer, med hvem de står i personlig kontakt via Afspejlingshjælperne. De Syv Mesterånder kontakter ikke direkte og personligt universadministrationen under Toutes les dispositions pour cet évènement ont été prises par des décrets de Micaël, mais le tribunal des Anciens des Jours n'a pas encore fini de statuer sur les affaires de la rébellion de Lucifer.
Enhver forberedelse for denne begivenhed er forordnet gennem Mikaels påbud, men Dagenes Ældstes domstol har endnu ikke afsluttet domstolsforhandlingerne af de sager som knytter sig til Lucifers oprør.ils se révèlent par le canal des Esprits Réflectifs et agissent par les personnes des Anciens des Jours, avec lesquelles ils sont en communication personnelle par les Aides-Images Réflectifs.
i de syv superuniversers hovedkvarterer åbenbare de sig gennem kanalen af de Afspejlende Ånder og handler gennem Dagenes Ældste personer, med hvem de står i personlig kontakt via Afspejlingshjælperne.A cette époque fort lointaine, j'étais attaché au service des Anciens des Jours sur Uversa, et nous nous réjouîmes tous à l'assurance qu'en fin de compte des pèlerins de notre superunivers atteindraient Havona.
På dette tidspunkt, for længe siden var jeg tilknyttet til tjeneste hos Dagenes Ældste i Uversa, og vi glædede os alle i forvisningen om at selv pilgrimme fra vores superunivers til sidst kunne nå frem til Havona.décisions des autorités superuniverselles sont sans appel, puisqu'elles représentent les opinions concordantes des Anciens des Jours et du Maitre Esprit qui,
appel fra afgørelser og beslutningerne les mondes habités parviennent à une nouvelle appréciation des Anciens des Jours, la seconde phase de Dieu le Septuple,
de beboede verdner frem til en ny forståelse af Dagenes Ældste, den anden fase À l'occasion, ils entrent en consultation avec les Anciens des Jours; les Ajusteurs Personnalisés des septuples Fils Créateurs viennent parfois sur les mondes-sièges des constellations pour conférer avec les chefs Vorondadeks.
Lejlighedsvis, holder de råd med Dagenes Ældste, og nogle gange kommer de Syvfoldige Skabersønners Personaliserede Rettere til konstellationernes hovedkvartersverdener for at konferere Quand Micaël devint le chef confirmé de Nébadon, Lucifer fut mis en prison par les agents des Anciens des Jours d'Uversa, et depuis lors il est reste prisonnier sur le satellite numéro 1 du groupe des sphères transitionnelles du Père qui entourent Jérusem.
Da Michael var blevet den definitive leder af Nebadons univers blev Lucifer taget i forvaring af agenter for Dagenes Ældste i Uversa og har siden været en fange på satellit nummer et af Faderens gruppe af overgangssfærer i Jerusem.Émergeant de cet embrassement comme Fils de Perfection Trinitisés, ils entrent au service des Anciens des Jours dans les sept superunivers, ce qui est la destinée présentement connue de ce groupe unique d'êtres deux fois trinitisés.
Når de vender tilbage fra denne omfavnelse som Perfektionens Treenigede Sønner indtræder de i tjeneste hos Dagenes Ældste i de syv superuniverser, hvilket er den nuværende kendte skæbne for denne unikke gruppe af to gange treenigede væsener.
