APRÈS LE LANCEMENT - traduction en Danois

• efter start
• efter lancering
• efter lanceringen
• efter opsendelsen
• efter iværksættelsen
• efter udgivelsen
• efter indførelsen
• efter introduktionen
• lancerede
• efter starter
• efter starten

Exemples d'utilisation de Après le lancement en Français et leurs traductions en Danois

Ce film arrive peu après le lancement de la troisième collection de l'édition 2016 de Walk This Way.
Denne nye film kommer kort tid efter udgivelsen af den fjerde filmsamling fra Walk This Way i 2016.

Une seule manoeuvre majeure est prévue pour ajuster l'orbite environ 24 heures après le lancement.
Der planlægges en større manøvre for at finindstille kredsløbet omkring 24 timer efter opsendelsen.

les exécutables sont éliminés uniquement après le lancement.
så længe de eksekverbare bare dræbes efter start.

La marque DeSoto fut arrêtée après le lancement des modèles de 1961 en partie à cause de la large gamme de Dodge et l'abandon général de la division.
DeSoto mærket fik kniven efter introduktionen af 1961-modellerne, på grund af sammenfaldet med Dodge modellerne, og en generel ignorering af denne division.

Après le lancement de cette application, sélectionnez votre lecteur portable le processus.">
Efter starter dette program, skal du vælge din bærbare drev,

Or, quatre mois après le lancement de cette initiative, qu'en reste-t-il au juste?
Og hvad er der helt nøjagtigt tilbage, fire måneder efter iværksættelsen af dette initiativ?

Ce film arrive peu après le lancement de la troisième collection de l'édition 2016 de Walk This Way.
Denne nye film kommer kort tid efter udgivelsen af den tredje samling af 2016-udgaven af Walk This Way.

où les officiels tentent d'expliquer l'explosion du satellite 32 secondes après le lancement.
hvor man stadig prøver at forklare hvad der skete, da en satellit eksploderede 32 sekunder efter start.

Séparation du satellite de la fusée comme prévu doit se faire par le biais 5 heures et 18 minutes après le lancement.
Adskillelse af satellitten fra raket som planlagt skal ske gennem 5 timer og 18 minutter efter opsendelsen.

En 1978, cinq ans après le lancement du BEK 100, le premier support TV mural a fait son apparition.
I 1978, fem år efter introduktionen af BEK 100, blev det første tv-vægbeslag indført.

Quatre années après le lancement de cette initiative, près de 300 projets sont en cours.
Fire år efter iværksættelsen af dette initiativ er der nu næsten 300 projekter i gang.

Ce film arrive peu après le lancement de la troisième collection de l'édition 2016 de Walk This Way.
Denne nye film kommer kort tid efter udgivelsen af den fjerde film i Storfilm-samlingens 2016-udgave fra Walk This Way.

Après le lancement de cette application, sélectionner le“Récupérer de fichier de sauvegarde iCloud” mode.
Efter starter dette program, vælg“ Gendanne fra iCloud Backup File” tilstand.

Proba-2 a entamé sa vie dans l'espace quatre heures et cinquante minutes après le lancement en se séparant de l'étage supérieur Breeze-KM.
Proba-2's karriere i rummet begyndte omkring fire timer og halvtreds minutter efter opsendelsen, da den frigjordes fra tredje trin på Breeze-KM.

D'autres opérations de traitement des données qui échappent à notre influence peuvent éventuellement se déclencher après le lancement de vidéos YouTube.
I modsat fald kan der udløses andre databehandlingsprocesser, som vi ikke har indflydelse på, efter start af en YouTube video.

Après presque 5 mois après le lancement avec le Galaxy Nexus,
Efter næsten 5 måneder efter lancering med Galaxy Nexus,

La roquettes artillerie automoteur sont caractérisées par l'impossibilité de modifier la trajectoire après le lancement;
Selvkørende artilleri raketter er kendetegnet ved manglende evne til at ændre sin bane efter iværksættelsen;

d'une Season Pass pour accéder au nouveau contenu téléchargeable supplémentaire après le lancement.
det fulde spil og Season Pass, der giver adgang til ekstra DLC efter udgivelsen.

Le processus d'analyse du système commence immédiatement après le lancement et prend quelques secondes,
System scanningen starter umiddelbart efter starten og tager et par sekunder,

Après le lancement, vous devez trouver le mode qui dit Supprimer verrouillage de l'écran(pour tous les appareils Android)
Efter lancering, du har brug for at finde den indstilling, der siger Fjern Skærmlås( til alle Android-enheder)