BLEV LANCERET - traduction en Français

• a été lancé
• lancé
• lancement
• est sorti
• a été créé
• a été introduit
• a débuté
• a été publié
• a été libéré
• a été présenté
• a été mis
• a été initié
• a commencé
• a démarré

Exemples d'utilisation de Blev lanceret en Danois et leurs traductions en Français

De internationale programmer blev lanceret i 1987, og alle er leveret på engelsk.
Les programmes internationaux ont été lancés en 1987 et sont tous livrés en anglais.

Wikipedia blev lanceret i 2001 af to amerikanske entreprenører.
Kiala a été créée en 2001 par deux entrepreneurs français.

De nye feature, som blev lanceret sammen med iOS 8,….
L'une des applications lancées avec iOS 8….

Den nederlandsksprogede Wikipedia blev lanceret 19. juni 2001.
Wikipédia en néerlandais a été créée le 19 juin 2011.

Absolut Peppar blev lanceret i 1986, syv år efter Absolut Vodka.
Absolut Peppar a été créée en 1986, sept ans après Absolut Vodka.

Det Østlige Partnerskab blev lanceret af Sverige og Polen.
L'idée d'un partenariat oriental avait été lancée par la POLOGNE et la SUÈDE.

At Windows 7 blev lanceret tilbage i 2009!
Windows 7 avait été lancé en 2009!

Mærket blev lanceret i 1992 af EU-Kommissionen.
L'étiquette a été introduite en 1992 par la Commission européenne.

Ubuntu 9.10 blev lanceret i slutningen af sidste uge.
Rappelons qu'Ubuntu 19.10 est sortie en fin de semaine dernière.

Absolut Mandrin blev lanceret i 1999, 20 år efter Absolut Vodka.
Absolut Mandrin a été créée en 1999, 20 ans après Absolut Vodka.

Grindr blev lanceret i 2009.
L'application Grindr a été créée en 2009.

Volvo 262C blev lanceret på Geneve Motor Show i 1977.
La Volvo 262C a été présentée au salon automobile de Genève en 1977.

IPhone 5S blev lanceret i september 2013 sammen med iPhone 5C.
L'iphone 5s est sortie en septembre 2013, tout comme l'iphone 5c.

Tidsskriftet blev lanceret i 2011.
Le magazine avait été lancé en 2011.

Amazon blev lanceret i 1995 som en boghandel på Internet.
En 1995, Amazon lançait une librairie en ligne.

Første version af Windows blev lanceret i 1983.
La première version de Windows est sortie en 1985.

Ændringerne var de mest omfattende, siden PV444 blev lanceret i 1944.
Les changements étaient importants puisque la PV444 avait été lancée en 1944.

EUR-Lex blev lanceret på Internettet af kommissionsmedlem Marcelino Oreja den 23. april 1998.
Le 23 avril 1998, le commissaire européen Marcelino Oreja lançait EURLex sur Internet.

Volvo V50 er afløseren for Volvo V40, der blev lanceret i 1995.
Celle-ci remplaçait la Volvo V40 qui avait été lancée en 1995.

Den allerførste generation af Honda Civic blev lanceret i 1972.
Une première génération de Honda Civic est sortie en 1972.