AS CONNU - traduction en Danois

• kender
• mødte
• har oplevet
• kendte
• har set

Exemples d'utilisation de As connu en Français et leurs traductions en Danois

Tu as connu une dénommée Mary Bee Cuddy?
Kender du en kvinde ved navn Mary Bee Cuddy?

Et tu as connu ta mère.
Og du kendte din mor.

Tu as donc connu l'ancien forum.
Men du kender åbenbart den gamle debat.

L'arme, je l'ai depuis que tu m'as connu.
Det våben havde jeg allerede, da du mødte mig.

Tu as connu Marla?
Kendte du Marla?

Ce trou est le seul pays que tu as jamais connu.
Dette lortehul er det eneste land, du kender til.

Tu as connu mon père, je crois, hein?
Altså, du kendte min far, ikke?

Et tu retournerais dans un monde que tu as toujours connu.
Og vende tilbage til den verden, du kender.

Tu as connu Gideon Goddard?
Kendte du Gideon Goddard?

Je ne suis plus le gamin que tu as connu.
Jeg er heller ikke den knægt, du kender fra college.

Tu as connu ma mère?
Kendte du min mor?

Les vies de tout ceux que tu as connu.
Løgnen om alle dem du kender.

Tu as connu ma mére?
Kendte du min mor?

Comment tu as connu Adex?"?
Hvordan kendte du til min ADEX konto?

Tu as connu ton père?
Kendte du din far?

Tu as connu Danny?
Kendte du Danny?

Elle n'a pas toujours été la femme confuse que tu as connu.
Hun var ikke altid den forvirrede kvinde, du kendte.

Quitte cet homme qui n'est plus celui que tu as connu.
En person der ikke længere er den, du kendte.

Angel n'est plus l'homme que tu as connu.
Angel er ikke den, du kendte.

Le Sinbad que tu as connu enfant.
Den Sinbad du kendte som et barn er.