AS FAIM - traduction en Danois

• er sulten
• bliver sulten

Exemples d'utilisation de As faim en Français et leurs traductions en Danois

On est le soir, et tu as faim.
Det er middag, og du er sulten.

Si t'as faim ou soif, la poubelle est dehors.
Er du sulten eller tørstig, er skraldet ude bagved.

T'es pas toi quand tu as faim.
Man er ikke sig selv, når man er sulten.

LA laitière Tu as faim?
Er du sulten?

Je sais que tu as faim.
Jeg ved at du er sulten.

Bonjour. Tu as faim?
Hej, er du sulten?

Il y a une casserole dans le frigo si tu as faim.
Der er en gryderet i køleskabet, hvis du er sulten.

Je sais que tu as faim, gamin.
Jeg regnede med, at du ville være sulten, unge mand.

Trouve-toi du travail, si tu as faim.
Få dig et job, hvis du er sulten.

Et toi, t'as faim?
Er du sulten?

Le dîner est à 18 h, si tu as faim.
Der er middag kl. 18, hvis du er sulten.

C'est bien ce que je pensais: t'as faim!
Det var sådan set dét- jeg håber, at du blev sulten.

L'ennui:« Oui, tu as faim.
Forælder:" Jo, du er sulten.

Bien sûr que t'as faim.
Selvfølgelig er du sulten.

Essayez de manger quand vraimenttu as faim.
Prøv at spise, når virkeligdu er sulten.

Je t'ai apporté de la pizza si tu as faim.
Her har du lidt pizza, hvis du skulle være sulten.

J'espère que tu as faim.
Sig, at du er sulten.

Bonsoir, chéri. Tu as faim?
Hej søde er du sulten?

Allez. Je sais que tu as faim.
Kom nu skat, jeg ved du er sulten.

Pourquoi, tu as faim?
Hvorfor? Er du sulten?