Exemples d'utilisation de Assez raisonnable en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
l'idée d'appliquer cette méthode à l'homme est assez raisonnable.
den idé at anvende en lignende metode til at det menneskelige er ganske rimeligt.Quoi de plus, 500mg d'extrait de thé vert est une dose assez raisonnable répartie dans la journée.
Hvad mere er, 500mg af grøn teekstrakt er en forholdsvis rimelig dosis spredt gennem dagen.Néanmoins, il est assez raisonnable que les deux branches de l'autorité budgétaire se mettent d'accord sur une perspective pluriannuelle permettant une meilleure planification à long terme.
Men ikke desto mindre er det ganske fornuftigt, at de to grene af budgetmyndigheden enes om et flerårigt overslag, der muliggør en mere Leurs prix sont si assez raisonnable étant donné Leurs vidéos sont compatibles avec tous les principaux casques- Oculus Rift, Samsung Gear VR, téléphone intelligent- à 29, 95 € pour trois mois.
Deres priser er så temmelig rimelig i betragtning Deres videoer er kompatibel med alle større headsets- Oculus Rift, Samsung Gear VR, smartphone- ved 29, € 95 for tre måneder.l'analyse que j'ai présentée était assez équilibrée, assez raisonnable.
den analyse, jeg fremlagde, var nécessitent un minimum d'entretien et ont un prix assez raisonnable.
kræver minimal vedligeholdelse og har en temmelig rimelig pris.rester à moins de 10% des calories est encore assez raisonnable à ce moment-là.
opholder sig inden for 10% af kalorierne er stadig ret rimeligt på det tidspunkt.il est une idée assez raisonnable.
det er en ganske fornuftig idé.il est assez raisonnable de donner aux États membres le choix de réglementer ou non.
Det er helt fornuftigt at give medlemsstaterne et valg, om de vil eller ikke vil lovgive.ce qui me semble être assez raisonnable.
hvilket jeg synes er ganske fornuftigt.prendre une orientation politique partagée comme un indicateur de la bienveillance semble une chose assez raisonnable à faire.
det er vel egentlig rimeligt nok, at vi opfatter fælles politiske holdninger som et udtryk for velvilje.son corps tout simplement, et il serait assez raisonnable que les disciples de Jésus veulent faire partie de ce que Jésus a fondé.
så ville det være en temmelig rimeligt, som følger Jesus ønsker at være en del af, hvad Jesus har grundlagt.J'espère que le président qui a perdu le pouvoir sera assez raisonnable pour ne pas continuer de fomenter la discorde
Jeg håber, at præsidenten, der er blevet sat fra bestillingen, vil være fornuftig nok og undlade at give anledning til nye uoverensstemmelser,que je considère normalement comme une personne assez raisonnable et calme et qui soudainement,
over hr. Hughes' tale. Normalt kender jeg ham som et temmelig redeligt og roligt menneske,Les prix y sont assez raisonnables par rapport aux autres quartiers neufs de Dubaï.
Habituellement, les spreads sont fixes et assez raisonnables en raison de la forte concurrence entre les nombreux teneurs de marché.
Spændene holdes sædvanligvis ret rimelige som følge af den hårde konkurrence mellem mange markedsmæglere.les prix sont assez raisonnables songthaews et sont basés sur la distance parcourue.
priserne for songthaews er temmelig rimelige og er baseret på distance.le"lecteur flash" habituel est un peu moins cher- les prix sont assez raisonnables.
nu( dollarens herlighed) er den sædvanlige" flash drive" lidt billigere- priserne er ret rimelige.d'excellents endroits vraiment à dîner dans la région de Asheville à des prix assez raisonnables.
virkelig nogle gode steder at spise i Asheville område på forholdsvis rimelige priser.les prix des billets sont assez raisonnables(vu la vitesse à laquelle vous allez).
billetpriserne er ret rimelige( i betragtning af hvor hurtigt du går).
