Exemples d'utilisation de Est raisonnable en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il peut être RUDE, mais c'est raisonnable.
Det kan Ce qui est réel est raisonnable.
Og hvad der Qui critique? Est-ce que cette critique est raisonnable et objective?
Hvem fremfører kritikken, og er den rimelig og velovervejet?Le salaire est raisonnable.
Lønnen er ganske fornuftig.La carte des vins est raisonnable également.
Men også vinkortet bliver fornuftigt.Vous n'êtes pas en position de juger si c'est raisonnable.
Du Si ce qui nous arrive de la Commission est raisonnable, il nous suffit de le modifier pour l'améliorer,
Il est raisonnable de placer cette question dans le contexte plus vaste de notre politique par rapport au commerce international,
Det er fornuftigt at placere dette spørgsmål i den bredere sammenhæng, som udgøres af vores politik vedrørende international handel,Il est raisonnable que vous voulez savoir à quel PhenQ fonctionne aussi bien
Selon moi, il est raisonnable de mettre désormais en pratique les révisions de la coopération renforcée inscrites dans le Traité.
Jeg mener, at det er fornuftigt at føre ændringerne om det tættere samarbejde, som vi ser i traktaten, ud i livet nu.C'est pourquoi je crois qu'il est raisonnable de traiter simultanément ces rapports sur les régions forestières et montagneuses.
Derfor tror jeg også, det er hensigtsmæssigt, at vi behandler disse betænkninger om skov- og bjergregioner også under disse synsvinkler.Il est raisonnable que vous voulez savoir à quel Phen375 fonctionne aussi bien
Det er forståeligt, at du ønsker at vide præcis, hvordan Phen375 fungerer,Il est raisonnable de disposer de ce type de coordination étendue, qui repose sur un tableau de bord d'indicateurs destinés à détecter les déséquilibres à un stade précoce.
Det er fornuftigt at have en sådan vidtrækkende samordning baseret på en resultattavle med forskellige indikatorer til identifikation af ubalancer på et tidligt tidspunkt.Il est raisonnable que vous devez savoir à quel PhenQ fonctionne
Det er forståeligt, at du ønsker at vide, hvordan PhenQ fungerer,Toutefois, si vous avez quelqu'un avec CoVID-2019, il est raisonnable de porter un masque
La Com mission peut accepter qu'il est raisonnable de tenir compte, pour ces propositions, du degré probable d'inflation d'ici à la fin de cette année.
Kommissionen kan acceptere, at det er hensigtsmæssigt, at forslagene tager højde for den sandsynlige inflationstakt indtil udgangen af dette år.Il est raisonnable que vous aimeriez savoir à quel PhenQ fonctionne aussi bien
Det er forståeligt, at du ønsker at vide præcis, hvordan PhenQ fungerer,Et si elle est raisonnable si la température maximale de la surface du four en fonctionnement à différents sites varie
Og om det er rationelt, hvis den maksimale temperatur af overfladen af ovnen i drift ved forskellige steder varierer,Il est raisonnable d'établir une base de données où il est possible d'utiliser d'une meilleure façon et d'une manière plus variée les données environnementales existantes.
Det er hensigtsmæssigt at oprette en database, hvor eksisterende miljøoplysninger kan udnyttes bedre og mere varieret.je crois que si le conseil est raisonnable, il est acceptable.
at hvis rådet er fornuftigt, 
