Exemples d'utilisation de Est raisonnable en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ouaip, ouaip, c'est raisonnable.
Yep, yep, sounds sensible.leur complexité mathématique est raisonnable.
l'argument de Nalcor est raisonnable.
Il est raisonnable pour la région et comprend le petit déjeuner gratuit;
Il est raisonnable de s'attendre à ce que des faits nouveaux se produisent
It is reasonably expected that new facts will ariseCroyez vous qu'il est raisonnable que les enfants portent des navets avec des bougies?
Do you think it's wise for the children to Il est raisonnable de dire que l'Érythrée est au seuil d'une épidémie du VIH/sida généralisée.
Il est raisonnable de s'attendre qu'il y aura de nouveaux faits
It is reasonably expected that new facts will ariseIl considère donc que le volume de production envisagé par la PIC pour la période considérée est raisonnable.
Accordingly, the Panel finds that PIC's projected production volume for the claim period is reasonably stated.Je crois qu'il est raisonnable d'escompter à un résultat similaire cette fois-ci,
I think it's reasonable to expect a similar outcome this time,Il est raisonnable de s'attendre à 1 mètre de gain en hauteur chaque année pour certaines variétés moyennes ou géantes.
It's reasonable to expect 1 Metre of growth per year for certain medium and giant varieties.Le gouvernement fédéral devrait s'assurer que la règlementation est raisonnable pour la situation dans le Nord
Il est raisonnable de supposer alors qu'un autre 10% du budget global de la publicité en ligne est assigné aux campagnes de coût par clic de Tripadvisor CPC.
It's reasonable to assume then that another 10% of overall online advertising budget le montant demandé est raisonnable et dûment étayé par les documents fournis par Enka et par Bechtel.
that the amounts claimed are reasonable and adequately supported by the documentation provided by Enka and Bechtel.Si elle a commencé dans l'année et qu'il est raisonnable de s'attendre à ce qu'elle se poursuive pendant au moins 12 mois consécutifs.
The impairment began during the year, if it may reasonably be expected to last for a continuous period of at least 12 months.Croyez-vous qu'il est raisonnable de loger dans des hôtels 800 personnes qui sont arrivées au Canada en franchissant illégalement la frontière?
Do you think it's reasonable to house in hotels 800 people who have illegally crossed the border into Canada?En se basant sur ce ratio, il est raisonnable d'évaluer un trafic ferroviaire de plus de 53 millions de tonnes qui transigeraient au Québec.
Based on this ratio, it can be reasonably approximated that over 53 million tonnes La législation comporte des critères détaillés exigeants selon lesquels la police doit démontrer à un magistrat que la prolongation de détention demandée est raisonnable.
The legislation contains detailed criteria that require the police to demonstrate to a judicial officer that any additional periods of time requested for detention are reasonable.Il entremêle ces citations désobligeantes et ses propres observations de telle façon qu'il est raisonnable de considérer qu'il fait siennes les opinions ainsi exprimées.
He intertwines these derogatory quotes with his own comments in a way such that he must reasonably be seen as adopting the views expressed in them as his own.Écoutez, il est raisonnable de penser que d'autres garçons auraient pu coucher avec elle.
Look, it's reasonable to think a couple of them other boys coulda had intercourse with her.
