ATTACHE - traduction en Danois

• lægger
• binder
• knytter
• sætter
• bestræber
• holder
• vedhæfter
• fastener
• fast
• fastgør
• befæstelser
• spænd
• bånd
• fastgørelseselement
• tøjr
• tilknytning
• hægter
• tether
• fastgørelsesorgan
• attache

Exemples d'utilisation de Attache en Français et leurs traductions en Danois

Attache ta ceinture, c'est la loi.
Spænd bæItet, det er ved lov.

En principe, le parasite s'attache à la peau du poisson.
Først hæfter parasitten sig fast i fiskens hud.

Accueil» Produits»Attache en alliage de nickel.
Hjem» Produkter» Fastgørelseselement til nikkellegering.

C'est mieux ainsi, aucune attache.
Det er bedre, ingen bånd.

Attache-le à ton dos.
Spænd den til din ryg.

Chaque attache est plus de 1,5 pouces de hauteur et refixable.
Hvert fastgørelseselement er over 1,5 tommer højt og genanvendeligt.

Il ne conteste pas n'avoir aucune attache familiale en Suisse.
Det er ubestridt, at der ingen familiemæssig tilknytning har været til Schweiz.

Barney Stinson, attache ta ceinture.
Barney Stinson, spænd selen.

Aparthotel Attache est à 10 minutes en voiture de l'aéroport de Stockholm-Bromma.
Aparthotel Attache ligger inden for 10 minutters kørsel til Stockholm-Bromma lufthavn.

A une profondeur de plus de six mètres doivent utiliser une attache;
Ved en dybde på mere end seks meter nødt til at bruge en tether;

Cherchez l'offre d'hôtel la moins chère pour Attache Hotel(Kiev).
Søg efter det billigste hoteltilbud for Attache Hotel i Kiev.

Attache-les. 0ù est le fric?
Bind dem. Hvor er pengene?

Ainsi… attache-les, Publius.
Bind dem nu, kære Publius.

Attache fermement la corde à un arbre.
Bind rebet godt fast i hvert træ.

Attache-le à un lit pendant cinq ans.
Binde ham til en seng i fem år.

Attache d'abord le filtre au rebord.
Sæt først filteret på.

Alors ferme-la et attache-les dans la tente.
Knyt så sylten og bind dem inde i teltet.

Attache-la autour de la derive.
Bind det rundt om sænkekølen.

Lewis, attache ton pote au radiateur et serre bien.
Lewis, bind din ven til radiatoren med dem her.

Ne t'attache pas trop à elle.
Knyt dig ikke for meget til hende.