BINDE - traduction en Français

• attacher
• lier
• engager
• nouer
• cravate
• ligoter
• lacer
• liaison
• séquestrer
• bind
• enchaîner
• ficeler

Exemples d'utilisation de Binde en Danois et leurs traductions en Français

Bale binde systemer til bomuld og syntetiske fibre industrier.
Bale systèmes pour les industries du coton et fibres synthétiques attachant.

behøver du ikke binde det skete?
vous ne liez pas ce qui est arrivé?

Kæderne i slaveri kan kun binde hænderne.
Les chaînes de l'esclavage n'attachent que les mains.

Fast binde udgangen af hver snor til den nederste ring af hver række.
Fermement cravate la fin de chaque cordon à l'anneau en bas de chaque rangée.

Lacey side binde spiler tilbage.
Lacey côté cravate fronce de retour.

Kan du binde min ene hånd op?
Vous pourriez me détacher une main, s'il vous plaît?

De syge negle overnight vedhæfte forhånd renset aloe blade og binde bandage.
L'ongle malade nuit attacher des feuilles pré-purifiée aloe et cravate bandage.

Indvendige eger anvendes til mekanisk binde rotorens lamineringer for at styrke hjulet.
Rayons intérieurs sont utilisés pour lier mécaniquement les laminations du rotor afin de renforcer la roue.

befrugte og binde.
fertiliser et cravate.

Binde enderne af tørklædet på nakken og wrap.
Pour attacher les extrémités de l'écharpe à la nuque et enveloppement.

Omdanne planterester og binde næringsstoffer, der kan optages af planter og.
Transformer les résidus végétaux et de fixer les nutriments que les plantes et.

Kan du binde mig op, please?
Peux-tu me détacher, s'il te plaît?

Også sælger skralde binde stropper, kæder,
Aussi vend cliquet d'arrimage des sangles, des chaînes,

Vi skal ikke lade os binde hvad som helst på ærmet!
Ne nous laissons enlacer par quoi que ce soit!

Nogle substanser kan binde sig til receptorerne for at aktivere
Certaines substances peuvent s'unir aux récepteurs, les activer

Et gram kan binde op til seks liter vand!
Un seul gramme peut retenir jusqu'à 6 litres d'eau!

Og jeg vil binde mig til dig, på alle måder man kan.
Et je veux m'unir à toi, de toutes les manières humainement possibles.

Endelig kan binde være lavet af stof
Enfin, le lien peut être faite de tissu

Du kan købe en sommerfugl, som du skal binde dig selv.
Vous pouvez acheter un papillon dont vous avez besoin pour vous attacher.

Det kan vi binde den med.
On pourrait le retenir avec ça.